Traduzione del testo della canzone Bounce - DJ Manian, Tune Up!

Bounce (originale)

We’s be bouncin, flippin, jumpin, jazz funkin, just do something
bounce, bounce, bounce, bounce
boogie woogie to the boogaloo beat
Use your moves and don’t refuse it just feel the music and
bounce, bounce, bounce, bounce
boogie woogie to the boogaloo beat
Get busy baby get the funk with me
I’m ready do you wanna rock with me Yeah shawty only if you get wit me bounce, bounce, bounce, bounce
boogie woogie to the boogleloo beat
What you hear is a testa
to get you to move your chesta
bounce your body like a seizure
make you lose all your respa
ration there’s no waitin, we came to party &shake it (don't stop)
tha crowd is breakin, pop lockin, swingin, rotatin
Ooh go with it baby
Movin so sexy smooth baby
Tha way ya doin it, dem moves, show me how you move baby (Move boi)
(Dance, dance)
I’m feelin how you move boi (Bounce, bounce)
It’s crazy what you do boy
People’s dancin freakin everywhere
try my hardest baby not to stare
movin groovy in your funky shoes
daddy I love the sexy thangs you do show me how you boogaloo
keep this party jumpin all night (all night)
play my fatty just the way you like (way you like)
ooh baby you do it so right, I think your comin with me tonight
I wanna know (I wanna know)
Do you like the funk (I feel the funk! Oh I feel the funk)
I wanna know (I wanna know)
Do you feel the funk (I feel the funk! Oh I feel the funk)
I wanna know
I wanna know (I wanna know)
Do you like the funk (I feel the funk! Oh I feel the funk)
I wanna know (I wanna know)
Do you feel the funk (I feel the funk! Oh I feel the funk)
Get busy baby get the funk with me
I’m ready do you wanna rock with me Yeah shawty only if you get wit me bounce, bounce, bounce, bounce
boogie woogie to the boogleloo beat
Ooh, Ooh, Ooh
Yeah shawty only if you get wit me bounce, bounce, bounce, bounce
boogie woogie to the boogleloo beat

(traduzione)

Siamo bouncen, flippin, jumpin, jazz funkin, facciamo qualcosa
rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
boogie woogie al ritmo del boogaloo
Usa le tue mosse e non rifiutarle senti solo la musica e
rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
boogie woogie al ritmo del boogaloo
Datti da fare piccola, divertiti con me
Sono pronto, vuoi ballare con me Sì, shawty solo se riesci a capire con me rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
boogie woogie al ritmo del boogleloo
Quello che senti è una testa
per farti muovere il petto
rimbalzare il tuo corpo come una convulsione
farti perdere tutta la tua spa
razione non c'è attesa, siamo venuti a fare festa e agitarla (non fermarsi)
la folla è breakin, pop lockin, swingin, rotatin
Ooh vai con esso baby
Movin così sexy bambino liscio
Così come lo fai, dem mosse, mostrami come ti muovi baby (Muovi boi)
(Balla balla)
Sento come ti muovi boi (rimbalza, rimbalza)
È pazzesco quello che fai ragazzo
La gente balla ovunque
prova il mio bambino più difficile a non fissarlo
movin groovy nelle tue scarpe funky
papà, adoro i ringraziamenti sexy che fai, mostrami come boogaloo
fai saltare questa festa tutta la notte (tutta la notte)
gioca al mio grasso come preferisci (come ti piace)
ooh piccola, lo fai così bene, penso che verrai con me stasera
Voglio sapere (voglio sapere)
Ti piace il funk (sento il funk! Oh, lo sento il funk)
Voglio sapere (voglio sapere)
Senti il ​​funk (sento il funk! Oh, lo sento il funk)
Voglio sapere
Voglio sapere (voglio sapere)
Ti piace il funk (sento il funk! Oh, lo sento il funk)
Voglio sapere (voglio sapere)
Senti il ​​funk (sento il funk! Oh, lo sento il funk)
Datti da fare piccola, divertiti con me
Sono pronto, vuoi ballare con me Sì, shawty solo se riesci a capire con me rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza
boogie woogie al ritmo del boogleloo
Ooh, Ooh, Ooh
Sì, shawty solo se riesci a sentirmi rimbalzare, rimbalzare, rimbalzare, rimbalzare
boogie woogie al ritmo del boogleloo