Traduzione del testo della canzone Нежный зверь - DJ Michelangelo

Нежный зверь (originale)

Создание дорожки затянулась на 4 года, и прошло с участием не только уже
признанного саунд-продюсера DJ Michelangelo, но и симфонического оркестра и
вокалистки Алёны Самойленко.
С выходом этого трека, DJ Michelangelo перевоплощается в новое имя Philip Rossa,
а сам вальс из классического звучания приобретает абсолютно новый саунд.
Стиль трека очень необычен, в нем сочетается академичность и современность
звучания house — музыки.
Само произведение имеет посвящение, но о его смысле мы
может только догадываться из нескольких строк.
«Может быть когда-то, я забуду всё.
Я хочу поверить в то, что всё прошло.
Может быть ты, когда-нибудь,
Осознаешь эту боль, а про печаль мою забудь…
Она со мной… Отпускаю… Отпускаю тебя на всегда.
Отпускаю, обещаю, что больше некогда …»

Нежный зверь (traduzione)

La creazione della pista si è trascinata per 4 anni, ed è avvenuta con la partecipazione non solo
riconosciuto produttore sonoro DJ Michelangelo, ma anche un'orchestra sinfonica e
la cantante Alena Samoylenko.
Con l'uscita di questo brano, il DJ Michelangelo si reincarna nel nuovo nome di Philip Rossa,
e lo stesso valzer dal suono classico acquista un suono completamente nuovo.
Lo stile del brano è molto insolito, unisce accademico e modernità.
il suono della musica house.
Il lavoro stesso ha una dedica, ma sul suo significato noi
posso solo indovinare da poche righe.
“Forse un giorno dimenticherò tutto.
Voglio credere che tutto sia passato.
Forse un giorno tu
Ti rendi conto di questo dolore, ma dimentica la mia tristezza...
Lei è con me... ti sto lasciando andare... ti sto lasciando andare per sempre.
Lascio andare, prometto che non c'è più tempo..."