Testi di Tonight - DJ Sly, Abra

Tonight (originale)

Love is on my lips
And I can’t figure out just what to do with it
But open wide so you can come inside with me
High tides in my chest
You’re giving me the look
The one that you do best
And I feel so high so yeah I’m down to ride
With thee
At this very moment I’ve lost my words
You’re challenging me and I’ve got the nerve
I usually don’t do this but that’s alright
Tonight tonight
We can go wherever you want to
I’ll hit the dusty trail with you
Stole your ride I’m on the passenger side
Tonight tonight
Lick it out the bag
I’m saying words and
Doing things I never have
But you feel so damn fine
You can come inside with me
Crawling up my neck
Well baby I’m so alive
Slap me just to check
And we’re always coming
Coming up on the crest
Take me
At this very moment I’ve lost my word
You’re challenging me and I’ve got the nerve
I usually don’t do this but that’s alright
Tonight tonight
We can go wherever you want to
I’ll hit the dusty trail with you
Stole your ride I’m on the passenger side
Tonight tonight

(traduzione)

L'amore è sulle mie labbra
E non riesco a capire cosa farne
Ma apri bene così puoi entrare con me
L'alta marea nel mio petto
Mi stai dando un'occhiata
Quello che sai fare meglio
E mi sento così in alto, quindi sì, sono pronto a cavalcare
Con te
In questo momento ho perso le parole
Mi stai sfidando e io ho il coraggio
Di solito non lo faccio, ma va bene
Stasera stasera
Possiamo andare ovunque tu voglia
Percorrerò il sentiero polveroso con te
Ti ho rubato la corsa Sono dalla parte del passeggero
Stasera stasera
Leccalo fuori dalla borsa
Sto dicendo parole e
Fare cose che non ho mai fatto
Ma ti senti così dannatamente bene
Puoi entrare con me
Strisciando su per il mio collo
Bene piccola, sono così vivo
Schiaffeggiami solo per controllare
E veniamo sempre
In arrivo sulla cresta
Prendimi
In questo momento ho perso la parola
Mi stai sfidando e io ho il coraggio
Di solito non lo faccio, ma va bene
Stasera stasera
Possiamo andare ovunque tu voglia
Percorrerò il sentiero polveroso con te
Ti ho rubato la corsa Sono dalla parte del passeggero
Stasera stasera