Traduzione del testo della canzone One To Make Her Happy - DJ SMILE

One To Make Her Happy (originale)

Well for nine years or ten
She was engaged to Dan
She never thought of another man
But then she felt something new
She didn’t know what to do She wasn’t sure if this love was true
She was never happy
She was never sad
She never felt that lucky
With the boy she had
One day she just realized a new plan
To share her life with three men
And she found
One to make her happy
One to make her sad
One to give her good love
That she never had
Daisy and her boyfriends
Livin’in a house
Sharing just a good life
That was four years ago
Now Daisy blew the whole show
And all the boys had to face the end
But when she opens the door
You see some kids on the floor
I don’t belive they’re from heaven sent
She was never happy
She was never sad
She never felt that lucky
With the boy she had
One day she just realized a new plan
To share her life with three men
And she found
One to make her happy
One to make her sad
One to give her good love
That she never had
Daisy and her boyfriends
Livin’in a house
Sharing just a good life
Now she’s got
1 for the money
2 for the show
3 to get ready
Now go Daisy go!

(traduzione)

Bene per nove anni o dieci
Era fidanzata con Dan
Non ha mai pensato a un altro uomo
Ma poi ha sentito qualcosa di nuovo
Non sapeva cosa fare Non era sicura che questo amore fosse vero
Non è mai stata felice
Non è mai stata triste
Non si è mai sentita così fortunata
Con il ragazzo che aveva
Un giorno ha appena realizzato un nuovo piano
Condividere la sua vita con tre uomini
E lei ha trovato
Uno per renderla felice
Uno per renderla triste
Uno per darle buon amore
Che non ha mai avuto
Daisy e i suoi fidanzati
Vivere in una casa
Condividere solo una bella vita
Questo è stato quattro anni fa
Ora Daisy ha mandato all'aria l'intero spettacolo
E tutti i ragazzi hanno dovuto affrontare la fine
Ma quando apre la porta
Vedi dei bambini sul pavimento
Non credo che siano mandati dal cielo
Non è mai stata felice
Non è mai stata triste
Non si è mai sentita così fortunata
Con il ragazzo che aveva
Un giorno ha appena realizzato un nuovo piano
Condividere la sua vita con tre uomini
E lei ha trovato
Uno per renderla felice
Uno per renderla triste
Uno per darle buon amore
Che non ha mai avuto
Daisy e i suoi fidanzati
Vivere in una casa
Condividere solo una bella vita
Ora ce l'ha
1 per i soldi
2 per lo spettacolo
3 per prepararsi
Ora vai Daisy vai!