Traduzione del testo della canzone Enjoy the Ride - DJ Space'C

Enjoy the Ride (originale)

We were born ready
Ready to be free
Chasing every thrill we could see
With our eyes steady
Waking into a dream
Aching to be thrown in the ring
If nothing comes easy as long as we’re breathing
We’ll go all the way or go home
We were born ready
Wherever it leads
What we have is all we need
‘Cause if it’s fast or slow all I really know
Is I’m gonna enjoy the ride
And if it’s hard or soft before we get off
I’m gonna enjoy the ride
Enjoy the ride
‘Cause if it’s fast or slow all I really know
Is I’m gonna enjoy the ride
Enjoy the ride
‘Cause if it’s fast or slow all I really know
Is I’m gonna enjoy the ride
And if it’s hard or soft before we get off
I’m gonna enjoy the ride
Enjoy the ride
We were born hungry
Hungry for the rush
Screaming when they tell us to hush
Hit the ground running
Leave them in the dust
Only run with those we can trust
If nothing comes to us, we’ll fly where it’s bluest
We’re ready to face the unknown
We were born hungry, we’ll never get enough
‘Cause we’re only here this once
‘Cause if it’s fast or slow all I really know
Is I’m gonna enjoy the ride
And if it’s hard or soft before we get off
I’m gonna enjoy the ride
Enjoy the ride
Let’s do it again, let’s make it tonight
Yeah, let’s go until the sky gets light
And if it’s fast or slow all I really know
Is I’m gonna enjoy the ride
Enjoy the ride
‘Cause if it’s fast or slow all I really know
Is I’m gonna enjoy the ride
And if it’s hard or soft before we get off
I’m gonna enjoy the ride
Enjoy the ride
Let’s do it again, let’s make it tonight
Yeah, let’s go until the sky gets light
And if it’s fast or slow all I really know
Is I’m gonna enjoy the ride
Enjoy the ride

Enjoy the Ride (traduzione)

Siamo nati pronti
Pronto per essere libero
Inseguendo ogni brivido che potevamo vedere
Con i nostri occhi fermi
Svegliarsi in un sogno
Desideroso di essere gettato sul ring
Se niente è facile finché respiriamo
Andremo fino in fondo o torneremo a casa
Siamo nati pronti
Ovunque conduca
Quello che abbiamo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Perché se è veloce o lento tutto quello che so davvero
Mi godrò il viaggio?
E se è duro o morbido prima di scendere
Mi godrò il viaggio
Godetevi il viaggio
Perché se è veloce o lento tutto quello che so davvero
Mi godrò il viaggio?
Godetevi il viaggio
Perché se è veloce o lento tutto quello che so davvero
Mi godrò il viaggio?
E se è duro o morbido prima di scendere
Mi godrò il viaggio
Godetevi il viaggio
Siamo nati affamati
Affamato di fretta
Urlando quando ci dicono di tacere
Colpire il terreno correndo
Lasciali nella polvere
Corri solo con coloro di cui possiamo fidarci
Se non arriva niente, voliamo dove è più blu
Siamo pronti ad affrontare l'ignoto
Siamo nati affamati, non ne avremo mai abbastanza
Perché siamo qui solo questa volta
Perché se è veloce o lento tutto quello che so davvero
Mi godrò il viaggio?
E se è duro o morbido prima di scendere
Mi godrò il viaggio
Godetevi il viaggio
Facciamolo di nuovo, facciamolo stasera
Sì, andiamo finché il cielo non diventa chiaro
E se è veloce o lento tutto quello che so davvero
Mi godrò il viaggio?
Godetevi il viaggio
Perché se è veloce o lento tutto quello che so davvero
Mi godrò il viaggio?
E se è duro o morbido prima di scendere
Mi godrò il viaggio
Godetevi il viaggio
Facciamolo di nuovo, facciamolo stasera
Sì, andiamo finché il cielo non diventa chiaro
E se è veloce o lento tutto quello che so davvero
Mi godrò il viaggio?
Godetevi il viaggio