Traduzione del testo della canzone Farewell Blues - Django Reinhardt

Farewell Blues (originale)

Sadness just makes me sigh,
I’ve come to say goodbye,
Altho' I go, I’ve got those farewell blues.
Those farewell blues make me yearn,
That parting kiss seems to burn.
Farewell, dearie, Someday I will return.
Dreaming of you is sweet,
Someday again we’ll meet.

(traduzione)

La tristezza mi fa solo sospirare,
Sono venuto a dire addio,
Anche se vado, ho quel blues d'addio.
Quel blues d'addio mi fa desiderare,
Quel bacio d'addio sembra bruciare.
Addio, cara, un giorno tornerò.
Sognarti è dolce,
Un giorno ci incontreremo di nuovo.