Traduzione del testo della canzone Josephine - DL

Josephine (originale)

Now this one, uh huh, Kingston, Uh huh, Lyndon
Uh huh, Springfield, uh huh, Farmers, Uh huh, Meric
Uh huh, Jamica, uh huh (see what I mean) Hillside, Uh huh
Ung Long shung long Unlong Pie, DL darling why?
You be the husband me be the wife…
Drop drop, wha drop drop wha drop drop whaa
TaTa Sandra Lee, Sandra Lee
Me make love to her she a go and chinese
Hung fung ching fung
DL please kiss me uh huhhhh uh huhh
There miss a king Yellow
In Queen City USA I do my thing fellow
Without the bling, Hello
Ayoo I’m drinving slowowww
Ch-ch Checkin out the flowowww
King tubby Dub style on my stereoohhh
Thinkin about a cut a rug, rub a dub
Bubble at the Q club
Type of Female just for DL
Little miss UHH, thats what ima call her
And she gonna have to check for me, for me I’m not a baller
Check me out in 5 mins, when ur finshed, when you hit a stout
Im not about that, I need a gal pickin me
From Leginee, into me, hitin me until she sick of me
Picture me, on Fran Louis, spot hoes a sewers
Street kind of sewers making left right menouvers
Through the Traffic, see some school girls, they dress graphic
Your mind on to get her, warn me to one word
As I Slpurt, and catch the light on Lydon
Rev the engine, I said one love to my brejerine
And the legend, heads popin, joints knockin
Shortys on the corner actin like they wanna hop in
Im not stopin, I’m pushin up to OGs
You can smell the steam fish food, the rice and peas
Dread, Gettin ghetto rich sellin boot leg flicks
He like waddup star you wanna get rich and switch
Im like Cool Aya, welcome to United
You kno sayin things like that, you bon fire
Uh, fly the gate, wait, thats when I seen her
Young fresh and green, word up I’m trying to meet her
So while I’m about to push up, I hope she ain’t shoosh up
I reached the front desk, she look up, my name is DL
So tell me wha ur name, wait, lemme guess, precious
She had me on the pressure scene, and she said she name
(chorus: repeat 4X)
Josephine, The girl her name Josephine, see what I mean
And then she said, please do, tell me where you having
I said hopefully its you I’m having, candlelight with salmon
And maybe later on, we can do some ballroom dancing
ANd if you like lovers rock I could call the Baron Simon
«YOU SEE LOVE FROM A DISTANCE, LOVING THATS SO RARE», word
So where you from?
KIngston.
Which part, Barbacuan.
Where you take, Dollavan
Yo lemme take you home, and then she said no
But you kinda cute, ill take ur number, I said, what a bumba
ANd then I checked the bumper, yo lemme get a pen, ill be home aroud 10
And if you just let me in, ill be your new bestfriend
And just when I’m about to leave, yo she pulled me by my sleeve and said
DL what happened?
You dont want a food for eat?
I said ofcourse Mama, yo it must have slipped my mind
If you have a litte time, won’t you run it down the line
Well we’ll have the ox tail, stew pea, jerk chicken
Curry Goured grown stew covered in the kitchen
Red snap of kingfish, escabeach style
Scotch bonnet pepper, if you want it hot or mild
Chicken foot crow cut, beef red pea soup
Serengie and G red stripped carrot juice
Break the cooca bread, and with out the bun and cheese
And the bleack Keyd, now can I take your order please?
I stood there for a second, undressing her in my mind
Told myself, I shouldn’t have to be pressing her in my mind
CONSCIOUS was saying, if you wanna pulll it be smarter
You gotta act like you ain’t checkin, shell be sweating you harder
Im like true, make the order, we should care to sit by
As I looked, shorty gave a sexy wink with her eye
ANd I turned with no reply, like she wasn’t a queen
Like I’m not checking, 2 months now, and I’m still thinkin about

(traduzione)

Ora questo, uh huh, Kingston, Uh huh, Lyndon
Uh huh, Springfield, uh huh, Farmers, Uh huh, Meric
Uh huh, Jamica, uh huh (capisci cosa intendo) Hillside, Uh huh
Ung Long shung long Unlong Pie, DL caro perché?
Tu sii il marito io sii la moglie...
Drop drop, wha drop drop wha drop drop whaa
TaTa Sandra Lee, Sandra Lee
Io faccio l'amore con lei lei prova e cinese
Hung fung ching fung
DL per favore baciami uh huhhhh uh huhh
Manca un re giallo
A Queen City USA faccio le mie cose amico
Senza il bling, ciao
Ayoo sto guidando lentamenteowww
Ch-ch Check-in fuori il flussowww
King tubby Dub style sul mio stereoohhh
Pensando a un tagliare un tappeto, strofinare un dub
Bolla al Q club
Tipo di Femmina solo per DL
Piccola signorina UHH, è così che la chiamerò
E lei dovrà controllare per me, per me non sono un giocatore
Controllami tra 5 minuti, quando hai finito, quando ti sei bevuto una birra robusta
Non mi interessa, ho bisogno di una ragazza che mi raccolga
Da Leginee, dentro di me, colpiscimi finché non si stanca di me
Immaginami, su Fran Louis, individuare zappe a fogne
Una sorta di fogne stradali che fanno deviazioni da sinistra a destra
Attraverso il traffico, vedi alcune ragazze della scuola, vestono in modo grafico
La tua mente su di prenderla, avvisami di una parola
Mentre spruzzo, e catturo la luce su Lydon
Accendi il motore, ho detto un amore alla mia brejerine
E la leggenda, teste che scoppiano, giunture che bussano
I piccoli all'angolo si comportano come se volessero entrare
Non mi fermo, sto spingendo fino a OG
Puoi sentire l'odore del cibo per pesci al vapore, del riso e dei piselli
Dread, Gettin ghetto rich sellin bootleg flicks
A lui piace la stella del cavolo che vuoi diventare ricco e cambiare
Sono come Cool Aya, benvenuto in United
Non sai dire cose del genere, falò
Uh, supera il cancello, aspetta, è allora che l'ho vista
Giovane, fresca e verde, dimmi che sto cercando di incontrarla
Quindi, mentre sto per alzarmi, spero che lei non si sia tirata su
Ho raggiunto la reception, lei ha alzato lo sguardo, mi chiamo DL
Quindi dimmi come ti chiami, aspetta, fammi indovinare, tesoro
Mi ha portato sulla scena della pressione e ha detto il suo nome
(ritornello: ripeti 4X)
Josephine, la ragazza si chiama Josephine, capisci cosa intendo
E poi ha detto, per favore, dimmi dove stai mangiando
Ho detto spero che sia tu che sto mangiando, a lume di candela con salmone
E magari più tardi, possiamo ballare un po' di ballo da sala
E se ti piacciono gli amanti del rock, potrei chiamare il barone Simon
«SI VEDE L'AMORE DA LONTANO, UN AMORE COSÌ RARO», parola
Quindi, di dove sei?
Kingston.
Quale parte, Barbacuan.
Dove porti, Dollavan
Lascia che ti accompagni a casa e poi lei ha detto di no
Ma sei un po' carino, prendo il tuo numero, ho detto, che bumba
E poi ho controllato il paraurti, lasciami prendere una penna, sarò a casa verso le 10
E se mi lasci entrare, sarò il tuo nuovo migliore amico
E proprio quando sto per andarmene, lei mi ha tirato per la manica e ha detto
DL cosa è successo?
Non vuoi cibo da mangiare?
Ho detto naturalmente mamma, mi deve essere sfuggito di mente
Se hai un po 'di tempo, non lo farai su tutta la linea
Bene, avremo la coda di bue, lo stufato di piselli, il pollo jerk
Stufato cresciuto al curry coperto in cucina
Schiocco rosso di kingfish, stile escabeach
Scotch bonnet pepper, se lo vuoi caldo o dolce
Tagliata di pollo ai piedi di corvo, zuppa di piselli rossi di manzo
Serengie e G succo di carota rossa a pezzetti
Rompere il pane di cooca e senza il panino e il formaggio
E il cupo Keyd, ora posso prendere il tuo ordine per favore?
Rimasi lì per un secondo, spogliandola nella mia mente
Mi sono detto che non avrei dovuto insistere con lei nella mia mente
CONSCIOUS stava dicendo, se vuoi tirarlo sii più intelligente
Devi comportarti come se non stessi controllando, ti farà sudare di più
Sono vero, fai l'ordine, dovremmo prenderci cura di sederci
Mentre guardavo, Shorty fece l'occhiolino sexy con l'occhio
E mi mi voltai senza risposta, come se non fosse una regina
Come se non stessi controllando, 2 mesi ormai, e ci sto ancora pensando