Testi di Жаль, что тебя здесь нет - Дмитрий Варёнкин, Антон Макарский, Александр Голубев

Жаль, что тебя здесь нет (originale)

Странно, проходят годы
и мы уже зависим
прочно от непогоды,
от долгожданных писем
Ты далеко,
нет новостей,
но есть же варианты,
что ты там, брат
ты как всегда в порядке.
Веришь и скаждым разом
всё больше понимаем,
что мы по жизни ценим только то, что теряем,
жизнь ускоряем,
остановить не можем,
как ты там не знаю
в тебя я верю всё же Жаль, что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-е-т
Жаль, что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-е-т
Как жаль что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-ет.
Жаль, что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-е-т
Помнишь мы начинали
с ошибок только сами
судьбы нас раскидали,
зато перед глазами
мир минусов и плюсов
Друзья, работа, туса,
Грустно порой бывает, бывает и не грустно,
Ладно, ты не теряйся
Да Нет не извиняйся,
просто пора встречаться
и что-то вместе сбацать
Праздники были брат у нас такие разные
Знаешь, брат, мы без тебя почти не празднуем.
Жаль, что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-е-т
Жаль, что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-е-т
Как жаль что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-ет.
Жаль, что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-е-т
Странно проходят годы,
и мы уже зависим
прочно от непогоды
от электронных писем
Брат, тебя опять
сегодня нет со мною рядом,
Столько не успел тебе сказать,
А очень надо!
Жаль, что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-е-т
Жаль, что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-е-т
Как жаль что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-ет.
Жаль, что тебя здесь нет
Тебя здесь не-е-е-т

(traduzione)

È strano come passano gli anni
e già dipendiamo
forte dal maltempo,
da lettere tanto attese
Sei lontano,
nessuna novità,
ma ci sono opzioni
cosa sei, fratello
stai bene come sempre
Credi e ogni volta
capisci sempre di più
che nella vita valutiamo solo ciò che perdiamo,
accelerare la vita
non possiamo fermarci
come stai lì non lo so
Io credo ancora in te È un peccato che tu non sia qui
Non sei qui
È un peccato che tu non sia qui
Non sei qui
Che peccato che tu non sia qui
Non sei qui.
È un peccato che tu non sia qui
Non sei qui
Ti ricordi che abbiamo iniziato?
con errori solo se stessi
il destino ci ha disperso,
ma davanti ai tuoi occhi
mondo di vantaggi e svantaggi
Amici, lavoro, feste,
A volte è triste, a volte non è triste,
Ok, non perderti
Sì No non scusarti
giusto il tempo di incontrarsi
e fare qualcosa insieme
Le vacanze erano fratello, siamo così diversi
Sai, fratello, difficilmente festeggiamo senza di te.
È un peccato che tu non sia qui
Non sei qui
È un peccato che tu non sia qui
Non sei qui
Che peccato che tu non sia qui
Non sei qui.
È un peccato che tu non sia qui
Non sei qui
Gli anni passano in modo strano
e già dipendiamo
resistente alle intemperie
dalle e-mail
Fratello, di nuovo tu
oggi non è vicino a me,
Non ho avuto il tempo di dirti così tanto
Ed è molto necessario!
È un peccato che tu non sia qui
Non sei qui
È un peccato che tu non sia qui
Non sei qui
Che peccato che tu non sia qui
Non sei qui.
È un peccato che tu non sia qui
Non sei qui