Traduzione del testo della canzone Major - DMK

Major (originale)

Major major major
Major major major
Lock me up in a cage if I can’t have my way
You the one, yeah you the one
I want to make my baby
You treat me so good, can’t believe it’s really real
Boy I knew it from the jump
Now it’s time to seal the deal
Ooh, I’ma take the lead
I ain’t tryna wait until you’re ready for me
Bet you’re like ooh, now you wanna see
How far we can go baby, tell me what you think
Is it major babe?
I see it from a mile away
Me and you we outer space
but we outta here we go
That’s major league
Every time I see your face
I just want to make a case
Keep you with me everywhere I go
That’s major, see
Major major major
I ain’t ever felt this way
Got a lot of haters
But my baby will keep it straight
This shit is heavy but I know he’s a keeper
Can’t nobody tell me what I’m feeling, major
Major major major
Major
Major major major
How you make, make me feel
Boy you drive me crazy
Know you know, oh yeah you know it
Gonna be my baby
You are one of one
Know that you’re the only one
That can have me doing things that I don’t do for anyone
Ooh, I’ma take the lead
I ain’t tryna wait until you’re ready for me
Bet you’re like ooh, now you wanna see
How far we can go baby, tell me what you think
Is it major babe?
I see it from a mile away
Me and you we outer space
but we outta here we go
That’s major league
Every time I see your face
I just want to make a case
Keep you with me everywhere I go
That’s major, see
Major major major
I ain’t ever felt this way
Got a lot of haters
But my baby will keep it straight
This shit is heavy but I know he’s a keeper
Can’t nobody tell me what I’m feeling, major
I know what I want
Yeah that’s it, all is you
I can’t tell you how much
I’m loving everything you do
We can’t let this moment go
And you know, you know it
That we can’t just waste this time
‘Cause what we got is major
I see it from a mile away
Me and you we outer space
but we outta here we go
That’s major league
Every time I see your face
I just want to make a case
Keep you with me everywhere I go
That’s major, see
Major major major
I ain’t ever felt this way
Got a lot of haters
But my baby will keep it straight
This shit is heavy but I know he’s a keeper
Can’t nobody tell me what I’m feeling, major

(traduzione)

Maggiore maggiore maggiore
Maggiore maggiore maggiore
Rinchiudimi in una gabbia se non posso fare a modo mio
Tu quello, sì tu quello
Voglio fare il mio bambino
Mi tratti così bene che non riesco a credere che sia davvero reale
Ragazzo, lo sapevo dal salto
Ora è il momento di concludere l'affare
Ooh, prenderò l'iniziativa
Non sto cercando di aspettare che tu sia pronto per me
Scommetto che sei come ooh, ora vuoi vedere
Quanto lontano possiamo spingerci piccola, dimmi cosa ne pensi
È grande bambino?
Lo vedo da un miglio di distanza
Io e te siamo lo spazio esterno
ma siamo fuori di qui andiamo
Questa è la major league
Ogni volta che vedo la tua faccia
Voglio solo creare un caso
Tieniti con me ovunque io vada
È importante, vedi
Maggiore maggiore maggiore
Non mi sono mai sentito così
Ha un sacco di nemici
Ma il mio bambino lo terrà dritto
Questa merda è pesante ma so che è un custode
Nessuno può dirmi cosa provo, maggiore
Maggiore maggiore maggiore
Principale
Maggiore maggiore maggiore
Come fai, fammi sentire
Ragazzo, mi fai impazzire
Lo sai lo sai, oh sì lo sai
Sarò il mio bambino
Sei uno di uno
Sappi che sei l'unico
Questo può farmi fare cose che non faccio per nessuno
Ooh, prenderò l'iniziativa
Non sto cercando di aspettare che tu sia pronto per me
Scommetto che sei come ooh, ora vuoi vedere
Quanto lontano possiamo spingerci piccola, dimmi cosa ne pensi
È grande bambino?
Lo vedo da un miglio di distanza
Io e te siamo lo spazio esterno
ma siamo fuori di qui andiamo
Questa è la major league
Ogni volta che vedo la tua faccia
Voglio solo creare un caso
Tieniti con me ovunque io vada
È importante, vedi
Maggiore maggiore maggiore
Non mi sono mai sentito così
Ha un sacco di nemici
Ma il mio bambino lo terrà dritto
Questa merda è pesante ma so che è un custode
Nessuno può dirmi cosa provo, maggiore
So cosa voglio
Sì, è tutto, tutto sei tu
Non posso dirti quanto
Amo tutto quello che fai
Non possiamo lasciare andare questo momento
E lo sai, lo sai
Che non possiamo semplicemente sprecare questo tempo
Perché quello che abbiamo è importante
Lo vedo da un miglio di distanza
Io e te siamo lo spazio esterno
ma siamo fuori di qui andiamo
Questa è la major league
Ogni volta che vedo la tua faccia
Voglio solo creare un caso
Tieniti con me ovunque io vada
È importante, vedi
Maggiore maggiore maggiore
Non mi sono mai sentito così
Ha un sacco di nemici
Ma il mio bambino lo terrà dritto
Questa merda è pesante ma so che è un custode
Nessuno può dirmi cosa provo, maggiore