| Miedo, es un nudo en la garganta,
| Paura, è un groppo in gola,
|
| Miedo, es un revuelto estomacal,
| Paura, è un mal di stomaco,
|
| Miedo, es temblor en la rodilla,
| Paura, è un tremore al ginocchio,
|
| Miedo, es transpirar sin parar.
| Paura, sta sudando senza sosta.
|
| Por culpa del miedo, nadie puede trabajar,
| A causa della paura, nessuno può lavorare,
|
| Si no fuera por el miedo, te diría la verdad,
| Se non fosse per la paura, ti direi la verità,
|
| Por culpa del miedo, el hombre no quiere llorar,
| A causa della paura, l'uomo non vuole piangere,
|
| Por culpa del miedo, no conoce la mitad de su ciudad.
| A causa della paura, non conosce metà della sua città.
|
| el perro siempre esconde la cola, campesino en la ciudad.
| il cane nasconde sempre la coda, contadino in città.
|
| Coro
| Coro
|
| por culpa del miedo, la calavera,
| a causa della paura, il teschio,
|
| si no fuera por el miedo, la mano arriba. | se non fosse per paura, alzi la mano. |
| (Bis)
| (Bis)
|
| Miedo, que mas es miedo,
| Paura, cos'altro è paura,
|
| Miedo, es comezón en el gaznate
| Paura, è prurito in gola
|
| Miedo, respiración interrumpida
| Paura, respiro interrotto
|
| Miedo, de adrenalina una explosión
| Paura, di adrenalina un'esplosione
|
| Por culpa del miedo, el armamento nuclear
| A causa della paura, armi nucleari
|
| Si no fuera por el miedo, pa que fuerza policial
| Se non era per la paura, perché le forze dell'ordine
|
| Por culpa del miedo, el paramilitar
| A causa della paura, i paramilitari
|
| Por culpa del miedo, nadie quiere preguntar ni opinar. | A causa della paura, nessuno vuole chiedere o dare un'opinione. |