Traduzione del testo della canzone Не друзья - Dogewell

Не друзья (originale)

В 2018 году
Мы познакомились с тобою в интернете
Затем в лс обрадовался разговор
Ну, а заканчивался он на рассвете
Играли вместе мы все ночи напролет
Казалось, будто, я всю жизнь тебя знаю
Но, спустя, время уяснил я одно но
Что с каждой новой встречей я отвыкаю
Я хочу чтобы ты уяснил
Что мы с тобой уже давно повзрослели
У меня больше нету сил
Объяснять тебе, что...
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Я хочу чтобы ты понял
Не друзья, не друзья
Чтобы мы с тобою не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Я хочу чтобы ты понял
Не друзья, не друзья
Чтобы мы с тобою не друзья
Не друзья, не друзья
Это странно, но никогда-никогда-никогда
Не понимал зачем они тянули провода
Через океаны, города, континенты, острова
Элементы в реагента состав, остаток создав
Кто-то дома засиделся за пыльным ПК
Видосов насмотрелся, открыл в мобильном ВК
Вдруг кто-то ему пишет, кто-то - это надолго
И нету третьих лишних в окошке диалога
Нету оскорблений за твой интерес
И наоборот тут не обходится общих без
Уймы разных тем, миллиарды обсуждений
Ну и напрасно мне было так сильно поверить
В то какой ты друг, в то какой ты друг
По отношению к тебе так сказать - лишь пустой звук
И не важно, даже, где тебе сказать в интернете
Или будь мы в реале, как ты ведут себя дети
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья
Не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья, не друзья
Мы с тобой не друзья
Не друзья
Не друзья

(traduzione)

Nel 2018
Ti abbiamo incontrato su Internet
Quindi la conversazione si è rallegrata nel PM
Bene, è finita all'alba
Abbiamo suonato insieme tutta la notte
Mi sembrava di conoscerti da una vita
Ma, dopo un po', ho capito una cosa ma
Che ad ogni nuovo incontro mi svezzo
Voglio che tu capisca
Che tu ed io siamo cresciuti molto tempo fa
non ho più forza
spiegarti che...
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Voglio che tu capisca
Non amici, non amici
In modo che non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Voglio che tu capisca
Non amici, non amici
In modo che non siamo amici
Non amici, non amici
È strano ma mai, mai, mai
Non ho capito perché hanno tirato i fili
Attraverso oceani, città, continenti, isole
Elementi in una composizione reagente, creando un equilibrio
Qualcuno a casa si è seduto per un PC polveroso
Vidosov ha visto abbastanza, aperto in VK mobile
All'improvviso qualcuno gli scrive, qualcuno - è da molto tempo
E non ci sono terzi extra nella finestra di dialogo
Nessun insulto per il tuo interesse
E viceversa, non c'è comune senza
Tanti argomenti diversi, miliardi di discussioni
Bene, invano ero così difficile da credere
Che tipo di amico sei, che tipo di amico sei
In relazione a te, dirlo è solo una frase vuota
E non importa nemmeno dove dirtelo su Internet
O se siamo nella vita reale, come ti comporti bambini
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
non amici
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
non amici
non amici
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
non amici
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
Non amici, non amici
Tu ed io non siamo amici
non amici
non amici