Traduzione del testo della canzone Fireball XL5 - Dominic Halpin

Fireball XL5 (originale)

I wish I was a spaceman
The fastest guy alive
Then I’d fly you round the universe
In Fireball XL5
Way out in space together
Conquerors of the sky
My heart would be a fireball, a fireball
Every time I look into your starry eyes
Oh we’d take a path to Jupiter
And maybe very soon
We’d cruise along the Milky Way
And land upon the Moon
To a wonderland of stardust
We’d zoom our way to Mars
My heart would be a fireball, yeah a fireball
And you would be my Venus of the stars
My heart would be a fireball, yeah a fireball
And you would be my Venus of the stars
Oh we’d take a path to Jupiter
And maybe very soon
We’d cruise along the Milky Way
And land upon the Moon
To a wonderland of stardust
My heart would be a fireball, yeah a fireball
Everytime I look into your starry eyes oh yeah
Everytime I look into your starry eyes
Everytime I look into your starry eyes

(traduzione)

Vorrei essere un astronauta
Il ragazzo più veloce del mondo
Allora ti porterei in giro per l'universo
In Fireball XL5
Via nello spazio insieme
Conquistatori del cielo
Il mio cuore sarebbe una palla di fuoco, una palla di fuoco
Ogni volta che guardo i tuoi occhi stellati
Oh prenderemmo un sentiero per Giove
E forse molto presto
Navigheremmo lungo la Via Lattea
E atterra sulla Luna
In un paese meraviglioso di polvere di stelle
Avremmo zoomato verso Marte
Il mio cuore sarebbe una palla di fuoco, sì una palla di fuoco
E tu saresti la mia Venere delle stelle
Il mio cuore sarebbe una palla di fuoco, sì una palla di fuoco
E tu saresti la mia Venere delle stelle
Oh prenderemmo un sentiero per Giove
E forse molto presto
Navigheremmo lungo la Via Lattea
E atterra sulla Luna
In un paese meraviglioso di polvere di stelle
Il mio cuore sarebbe una palla di fuoco, sì una palla di fuoco
Ogni volta che guardo i tuoi occhi stellati oh sì
Ogni volta che guardo i tuoi occhi stellati
Ogni volta che guardo i tuoi occhi stellati