Traduzione del testo della canzone Country Green - Don Gibson

Country Green (originale)

Country green, do you know what I mean?
She’s true and pure like country green
I feel her hand upon my shoulder
Waking me from a drawn out sleep
I’m the only man to ever hold her
What we share ain’t nothin' cheap
Sunday morning, we spend at God’s house
Sunday evening, we spend at mine
Quiet nights down by the sawmill
We sit and talk, her hand in mine
Country green, do you know what I mean?
She’s true and pure like country green
Country green, just a poor boy’s dream
She makes me feel like country green
Summer rain falls down the chimney
Umm, makes a puddle on the floor
It’s so good to have her with me
I don’t know what I did before
Country green, do you know what I mean?
She’s true and pure like country green
Country green, just a poor boy’s dream
She makes me feel like country green
Country green, do you know what I mean?
She’s true and pure like country green

Country Green (traduzione)

Verde campestre, capisci cosa intendo?
È vera e pura come il verde della campagna
Sento la sua mano sulla mia spalla
Svegliarmi da un sonno prolungato
Sono l'unico uomo ad averla mai tenuta
Quello che condividiamo non è niente di economico
La domenica mattina trascorriamo a casa di Dio
Domenica sera, passiamo al mio
Notti tranquille vicino alla segheria
Ci sediamo e parliamo, la sua mano nella mia
Verde campestre, capisci cosa intendo?
È vera e pura come il verde della campagna
Verde di campagna, solo il sogno di un povero ragazzo
Mi fa sentire come se fossi nel verde della campagna
La pioggia d'estate cade dal camino
Umm, fa una pozzanghera sul pavimento
È così bello averla con me
Non so cosa ho fatto prima
Verde campestre, capisci cosa intendo?
È vera e pura come il verde della campagna
Verde di campagna, solo il sogno di un povero ragazzo
Mi fa sentire come se fossi nel verde della campagna
Verde campestre, capisci cosa intendo?
È vera e pura come il verde della campagna