Traduzione del testo della canzone La Chanson De Zorro - Douchka

La Chanson De Zorro (originale)

Un cavalier, qui surgit hors de la de la nuit
Court vers l’aventure au galop
Son nom, il le signe la pointe de l’pe
D’un Z qui veut dire Zorro
Zorro, renard rus qui fait sa loi
Zorro, vainqueur, tu l’es chaque fois
Zorro, combat sans peur l’ennemi
Zorro, dfend toujours son pays
Quand il parat, les bandits effrays
Fuient, tremblants, le fouet de Zorro
Les opprims n’ont jamais redout
Son signe, le signe de Zorro
Zorro, renard rus qui fait sa loi
Zorro, vainqueur, tu l’es chaque fois
Zorro, combat pour la libert
Zorro, dfend toujours l’amiti
Ceux qui ont faim, au pays mexicain
Prient pour le retour de Zorro
S’il vient un jour ils fuiront les vautours
Au signe du seigneur Zorro
Zorro, renard rus qui fait sa loi
Zorro, vainqueur, tu l’es chaque fois
Zorro, accourt sur son cheval noir
Zorro, partout va porter l’espoir.

(traduzione)

Un cavaliere, che si alza dalla notte
Corri all'avventura al galoppo
Il suo nome, lo firma con la punta della spada
Da una Z che sta per Zorro
Zorro, rus volpe che comanda
Zorro, vincitore, lo sei sempre
Zorro, combatti senza paura il nemico
Zorro, difende sempre il suo Paese
Quando appare, i banditi spaventati
Fuggi, tremante, dalla frusta di Zorro
Gli oppressi non hanno mai temuto
Il suo segno, il segno di Zorro
Zorro, rus volpe che comanda
Zorro, vincitore, lo sei sempre
Zorro, lotta per la libertà
Zorro, difende sempre l'amicizia
Coloro che hanno fame, nel paese messicano
Prega per il ritorno di Zorro
Se arriva un giorno, scapperanno dagli avvoltoi
Al segno di Lord Zorro
Zorro, rus volpe che comanda
Zorro, vincitore, lo sei sempre
Zorro, vieni a correre sul suo cavallo nero
Zorro, ovunque porterà speranza.