Traduzione del testo della canzone A Shot of Blues - Down and Dirty

A Shot of Blues (originale)

I’ve got a bad addiction
You know I’m feelin' down
I’ll be lookin' for a fix
Cause I’m about to drown
So give me everything you’ve got
I need a shot
I can’t control myself
You know I need that stuff
I’ll be lookin' for the blues
I never get enough
So give me everything you’ve got
I need a shot
I need a shot of blues
I need a shot of blues
I need a shot of blues
I need a shot of blues
So give me everything you’ve got
I need a shot
I’ve got to go down town
I’m always on the move
I’ll be lookin' for the blues
You know I need that groove
So give me everything you’ve got
I need a shot
I can’t live without it
Got it bad for the blues
I’ll be lookin' for a shot
You know I need some blues
So give me everything you’ve got
I need a shot

(traduzione)

Ho una brutta dipendenza
Sai che mi sento giù
Cercherò una soluzione
Perché sto per affogare
Quindi dammi tutto ciò che hai
Ho bisogno di un colpo
Non riesco a controllarmi
Sai che ho bisogno di quella roba
Cercherò il blues
Non ne ho mai abbastanza
Quindi dammi tutto ciò che hai
Ho bisogno di un colpo
Ho bisogno di un colpo di blues
Ho bisogno di un colpo di blues
Ho bisogno di un colpo di blues
Ho bisogno di un colpo di blues
Quindi dammi tutto ciò che hai
Ho bisogno di un colpo
Devo andare in centro
Sono sempre in movimento
Cercherò il blues
Sai che ho bisogno di quel ritmo
Quindi dammi tutto ciò che hai
Ho bisogno di un colpo
Non posso vivere senza di essa
Ha fatto male al blues
Cercherò una possibilità
Sai che ho bisogno di un po' di blues
Quindi dammi tutto ciò che hai
Ho bisogno di un colpo