Traduzione del testo della canzone Enslaved - Downthesun

Enslaved (originale)

What’s in your world
Nothing you care about, nothing you feel
How can you live
Always on the verge of realizing yourself
The master that we serve has raped our destiny
We’re still enslaved, we’re still enslaved
The master that we serve has shit our lives away
We’re still enslaved, we’re still enslaved
Life’s pain you face
Everything’s set now you’re told what to do
It’s all you know
Spinning like a cog in a pointless machine
Seeing truth now
Nothing from the sweat that was stole from you
Cutting yourself
Looking at your wrists as the blood hits the floor
Scream 'til you bleed
Looking at life through a crack in the mirror
Reflections all split as it becomes clearer
Devotions you’ve brought nothing to gain
With innocence lost all that’s left is pain
I’m enslaved

Enslaved (traduzione)

Cosa c'è nel tuo mondo
Niente che ti interessi, niente che provi
Come puoi vivere
Sempre sul punto di realizzare te stesso
Il padrone che serviamo ha violentato il nostro destino
Siamo ancora schiavi, siamo ancora schiavi
Il padrone che serviamo ha distrutto le nostre vite
Siamo ancora schiavi, siamo ancora schiavi
Il dolore della vita che affronti
Tutto è pronto ora ti viene detto cosa fare
È tutto ciò che sai
Gira come un ingranaggio in una macchina inutile
Vedendo la verità ora
Niente dal sudore che ti è stato rubato
Tagliarti
Guardando i tuoi polsi mentre il sangue colpisce il pavimento
Urla fino a sanguinare
Guardare la vita attraverso una crepa nello specchio
I riflessi si dividono tutti man mano che diventa più chiaro
Devozioni che non hai portato a guadagnare
Con l'innocenza persa tutto ciò che resta è il dolore
sono schiavo