Traduzione del testo della canzone Eye of the Tiger - Drakeo The Ruler

Eye of the Tiger (originale)

Freeze or get shot by the Rastas
Tough dude, he got cops on his roster
Thought I was just a street punk 'til they popped him
Willy Burger, got a tough nigga brains on my Glock here
Slidin', I’m tryna find my mind 'cause I lost it
Re-chalked him, he layin' in the crosswalk
Gas up, we was playin', he was off guard
I put eighty-seven rounds in his smart car
Freeze or get shot by the Rastas
He actin' tough, he got cops on his roster
Thought I was just a street punk 'til I popped him
The bomber, Saddam Hussein, I’m Bin Laden
Freeze or get shot by the Rastas
Tough nigga, he got cops on his roster
Thought I was just a street punk 'til I popped him
The bomber, Saddam Hussein, I’m Bin Laden
Shit, nigga
Got the eye of the tiger, I’m Rocky
Shit, nigga
Bought 'em all Kawasakis, get ridin'
When I’m on demon time, I get violent
When I’m carryin' this fin, I’m a monster
Shit, nigga
I’ll part the Red Sea, I’m a prophet
Shit
I wish a nigga would like I’m Cosmo and Wanda
Chops came from Timmy Turner, Chip Skylark
His feelings from his heart, left his brains on the sidewalk
I’m gon' have to get a lil' crazy, ain’t my fault
I had to spit a lil' paint on the drywall
I just made a tough nigga quote the Bible
I’ll make a tough bitch turn nice like Ronda Rousey
He Einstein, I’ma hit him with rocket power
That’s for all the fake tough face and them boxing stances
It’s a banana in the clip, he couldn’t box chimpanzees
I wanna let the K off, but my watch keep dancing
I bought a Glock 17 'cause the shots is faster
They like, «Drakeo such a fool, he forgot his manners»
Glocks, drums, all type of fun
Opps, blood all on my clothes
Watch these niggas, they all act like hoes
Dancing like strippers, everybody touch your toes
Freeze or get shot by the Rastas
He actin' tough, he got cops on his roster
Thought I was just a street punk 'til I popped him
The bomber, Saddam Hussein, I’m Bin Laden
Freeze or get shot by the Rastas
Tough nigga, he got cops on his roster
Thought I was just a street punk 'til I popped him
The bomber, Saddam Hussein, I’m Bin Laden
Shit, nigga
Got the eye of the tiger, I’m Rocky
Shit, nigga
Bought 'em all Kawasakis, get ridin'
When I’m on demon time, I get violent
When I’m carryin' this fin, I’m a monster
Shit, nigga
I’ll part the Red Sea, I’m a prophet
Shit
I wish a nigga would like I’m Cosmo and Wanda
Shit, nigga, I wish a nigga would, like, for real, like
I wish a nigga would, all Turners, Timmy Turners, these niggas Chip Skylark and
all that
Yeah, it’s the last song, nigga
I don’t know, November something, dog
It was the last time I was in SoCal, I don’t, uh
I had to tell that nigga freeze or get shot by the Rastas
Tough nigga, he got cops on his roster
Ooh
Know what I’m sayin', these niggas cap, these niggas just all that, nigga
You gotta keep up though, like
I am this shit though, like
These niggas wouldn’t be shit without me, nigga
And don’t you ever fucking forget that, nigga
Nigga, I am LA, nigga
Sheesh, yeah, that’s my shit

(traduzione)

Congela o fatti sparare dai Rasta
Amico duro, ha poliziotti nel suo elenco
Pensavo di essere solo un punk di strada finché non l'hanno beccato
Willy Burger, ho un cervello da negro sulla mia Glock qui
Scivolando, sto cercando di trovare la mia mente perché l'ho persa
Lo sfarinato di nuovo, giaceva sulle strisce pedonali
Fai il pieno, stavamo giocando, lui era alla sprovvista
Ho messo ottantasette colpi nella sua macchina intelligente
Congela o fatti sparare dai Rasta
Si comporta da duro, ha poliziotti nel suo elenco
Pensavo di essere solo un punk di strada finché non l'ho fatto fuori
L'attentatore, Saddam Hussein, sono Bin Laden
Congela o fatti sparare dai Rasta
Negro duro, ha poliziotti nel suo elenco
Pensavo di essere solo un punk di strada finché non l'ho fatto fuori
L'attentatore, Saddam Hussein, sono Bin Laden
Merda, negro
Ho l'occhio della tigre, sono Rocky
Merda, negro
Li ho comprati tutti Kawasaki, mettiti in sella
Quando sono al momento del demone, divento violento
Quando porto questa pinna, sono un mostro
Merda, negro
Separerò il Mar Rosso, sono un profeta
Merda
Vorrei che un negro mi piacerebbe essere Cosmo e Wanda
Le braciole provenivano da Timmy Turner, Chip Skylark
I suoi sentimenti dal cuore hanno lasciato il cervello sul marciapiede
Dovrò diventare un po' matto, non è colpa mia
Ho dovuto sputare un po' di vernice sul muro a secco
Ho appena fatto una citazione della Bibbia da parte di un negro duro
Farò in modo che una puttana dura diventi carina come Ronda Rousey
He Einstein, lo colpirò con la potenza di un razzo
Questo è per tutta la faccia finta e dura e quelle posizioni di boxe
È una banana nella clip, non poteva inscatolare gli scimpanzé
Voglio togliere il K, ma il mio orologio continua a ballare
Ho comprato una Glock 17 perché gli scatti sono più veloci
A loro piace, «Drakeo è un tale sciocco, ha dimenticato le sue maniere»
Glock, batteria, tutti i tipi di divertimento
Opps, sangue tutto sui miei vestiti
Guarda questi negri, si comportano tutti come zappe
Ballando come spogliarelliste, tutti ti toccano le dita dei piedi
Congela o fatti sparare dai Rasta
Si comporta da duro, ha poliziotti nel suo elenco
Pensavo di essere solo un punk di strada finché non l'ho fatto fuori
L'attentatore, Saddam Hussein, sono Bin Laden
Congela o fatti sparare dai Rasta
Negro duro, ha poliziotti nel suo elenco
Pensavo di essere solo un punk di strada finché non l'ho fatto fuori
L'attentatore, Saddam Hussein, sono Bin Laden
Merda, negro
Ho l'occhio della tigre, sono Rocky
Merda, negro
Li ho comprati tutti Kawasaki, mettiti in sella
Quando sono al momento del demone, divento violento
Quando porto questa pinna, sono un mostro
Merda, negro
Separerò il Mar Rosso, sono un profeta
Merda
Vorrei che un negro mi piacerebbe essere Cosmo e Wanda
Merda, negro, vorrei che un negro facesse, come, per davvero, come
Vorrei che un negro lo facesse, tutti i Turner, Timmy Turner, questi negri Chip Skylark e
tutto quello
Sì, è l'ultima canzone, negro
Non lo so, qualcosa di novembre, cane
È stata l'ultima volta che sono stato in SoCal, non lo so, uh
Ho dovuto dire a quel negro che si è bloccato o che i Rasta hanno sparato
Negro duro, ha poliziotti nel suo elenco
Ooh
Sa cosa sto dicendo, questi berretti negri, questi negri proprio tutto questo, negro
Devi tenere il passo però, tipo
Sono questa merda però, tipo
Questi negri non sarebbero una merda senza di me, negro
E non dimenticarlo mai, negro
Nigga, io sono LA, negro
Sheesh, sì, questa è la mia merda