Traduzione del testo della canzone Letter From Me to You Freestyle (Intro) - Drakeo The Ruler

Letter From Me to You Freestyle (Intro) (originale)

Nah, I’m still the old me
What type of nigga buss down a stainless steel rollie
I came here with a choppa, I heard niggas said they want me
You see me on Instagram, but you don’t really know me
Just bought the new whip, the slave master the nigga that taught me
The forces with me, bitch I’m Obi-Wan Kenobi
No we not friends, we ain’t enemies, we ain’t cool
Broke niggas at me on Twitter like «I hate you»
I would never change for no nigga cause that ain’t cool
Everybody hatin' on you Drakeo cause they ain’t you
Everybody want to be the man, but see I paid dues
You should shut your mouth because the situation that you in
Have you ever faced life in jail or been to the pen?
This is me and I would never change for nobody
Don’t talk about my situation, unless you been by me
My niggas always talk about what they would do
When I was in the pen, I ain’t get a letter from 'em
When I was locked down, I couldn’t get a message to you
Maybe when I die, there’s a place in heaven for me
But if I go to hell, it would be a better blessing for me
Niggas always talking like they got a message for me
But since I’m talking now, you ain’t did nothing for me
How I’m up in jail and niggas asking me for favors
But tryna post my patient ass, say I’ll do it later
My baby momma won’t even let me see Kayden
But if I send some money, she’ll bring him here maybe
Don’t talk about me, unless you know what I been through
Don’t talk about me because I really got some issues
I’m sick of niggas telling me what I need to do
Fuck all that shit you telling me, I need some juice
They found me not guilty, man what else I need to prove
I talk a lot of shit, but I still pray as much as you
I know there’s a higher power, I know somebody got me
Been talking for two years, guess I need to say a lot
Think and Grow Rich by Napoleon Hill
The type of books a nigga read only in jail
No wonder why detectives keep holding my mail
Fuck all that bullshit, I only wanted a bail
I could care less about the, this jail

(traduzione)

No, sono ancora il vecchio me
Che tipo di negro scende in autobus su un rollie in acciaio inossidabile
Sono venuto qui con una choppa, ho sentito che i negri hanno detto che mi vogliono
Mi vedi su Instagram, ma non mi conosci davvero
Ho appena comprato la nuova frusta, il padrone degli schiavi, il negro che mi ha insegnato
Le forze con me, cagna, sono Obi-Wan Kenobi
No non non siamo amici, non siamo nemici, non siamo fighi
Ha rotto i negri con me su Twitter come "Ti odio"
Non cambierei mai per nessun negro perché non è bello
Tutti ti odiano Drakeo perché non sei tu
Tutti vogliono essere l'uomo, ma guarda che ho pagato le quote
Dovresti chiudere la bocca perché la situazione in cui ti trovi
Hai mai affrontato la vita in prigione o sei stato al recinto?
Questo sono io e non cambierei mai per nessuno
Non parlare della mia situazione, a meno che tu non sia stato con me
I miei negri parlano sempre di cosa farebbero
Quando ero nel recinto, non ricevevo una lettera da loro
Quando sono stato bloccato, non sono riuscito a riceverti un messaggio
Forse quando morirò, c'è un posto in paradiso per me
Ma se andassi all'inferno, sarebbe una benedizione migliore per me
I negri parlano sempre come se avessero ricevuto un messaggio per me
Ma dal momento che sto parlando ora, non hai fatto niente per me
Come sono in prigione e negri che mi chiedono favori
Ma provo a postare il mio culo paziente, dì che lo farò più tardi
La mia mamma non mi fa nemmeno vedere Kayden
Ma se mando denaro, forse lo porterà qui
Non parlare di me, a meno che tu non sappia cosa ho passato
Non parlare di me perché ho davvero dei problemi
Sono stufo dei negri che mi dicono cosa devo fare
Fanculo a tutta quella merda che mi dici, ho bisogno di un po' di succo
Mi hanno ritenuto non colpevole, amico, cos'altro devo dimostrare
Parlo un sacco di stronzate, ma continuo a pregare quanto te
So che c'è un potere più alto, so che qualcuno mi ha preso
Sono due anni che parlo, immagino di dover dire molto
Pensa e arricchisciti di Napoleon Hill
Il tipo di libri che un negro legge solo in prigione
Non c'è da stupirsi perché gli investigatori continuano a trattenere la mia posta
Fanculo tutte quelle stronzate, volevo solo una cauzione
Non mi potrebbe importare di meno di questa prigione