Traduzione del testo della canzone Pump Faker - Drakeo The Ruler

Pump Faker (originale)

Nigga
(Is that Trey?)
We know what the truth is, we ain’t finna do all that
See me beatin' down your block like Mutombo (Low the Great)
If it’s beef, we gon' turn it into gumbo
He gon' fall off that ladder, watch him tumble
I get dough, guess that’s how the cookie crumbles
Call a foul on the play, he’s a pump faker
What type of money did you partake in?
Had with some models, we was parlayin'
You see the Rolls' all carpoolin'?
Call a foul on the play, he’s a pump faker
What type of money did you partake in?
Had with some models, we was parlayin'
You see the Rolls' all carpoolin'
Shit, nigga
You pump fakin', that ain’t, nigga
You see the Rolls' carpoolin', lil' nigga
Nigga
Call a foul on the play, he’s a pump faker, ain’t he?
Shit
Call a foul on the play, he’s a pump faker
Give him nine to five shots on his lunch break
It was really ninety-five 'cause he’s a cupcaker
I know your homie died now, but what comes later?
Sit your silly ass down on that lunch chair, nigga
All big bank uchies, yeah, I get 'em, you ain’t heard 'bout me?
Opps slide, them Rolls-Royce umbrellas hurt probably
You might’ve dodged the first shot, but we sure made him swerve out it
We got gang in this bitch, so you better choose your words properly
Brought the mud in the club, brought the slugs in the club
Broke niggas hangin' over, gon' end up like, like duh
Don’t even look at my chain, that’ll get you whacked up
Bad apple, what’s in my bag?
It ain’t a Macbook
You call a foul on the play, he’s a pump faker
What type of money did you partake in?
Had with some models, we was parlayin'
You see the Rolls' all carpoolin'?
Call a foul on the play, he’s a pump faker
What type of money did you partake in?
Had with some models, we was parlayin'
You see the Rolls' all carpoolin'
Shit, nigga
You pump fakin', that ain’t, nigga
You see the Rolls' carpoolin', lil' nigga
Nigga
Call a foul on the play, he’s a pump faker, ain’t he?
Shit
Call a foul on the play, he’s a pump faker
All he do is pump fake, nigga, send a shot
LJ, MJ, made him Milly Rock
Hundred thousand to the face made him Diddy Bop
Heard they wanna get my chain, they some silly opps
High as fuck on the booth, got the mud on the table
Nerd thought he caught me lackin' on the drugs 'til I sprayed him
When thugs cry, they start singin' like Damien
Seen all your homies at the club writin' statements
No waitin' on, Powerpuffs, Charlie’s Angels
Professor X a nigga right out the equation
Holy moly, my neck icier than bolis
The fuck up out my comments, you the police?
You call a foul on the play, he’s a pump faker
What type of money did you partake in?
Had with some models, we was parlayin'
You see the Rolls' all carpoolin'?
Call a foul on the play, he’s a pump faker
What type of money did you partake in?
Had with some models, we was parlayin'
You see the Rolls' all carpoolin'
Shit, nigga
You pump fakin', that ain’t, nigga
You see the Rolls' carpoolin', lil' nigga
Nigga
Call a foul on the play, he’s a pump faker, ain’t he?
Shit
Call a foul on the play, he’s a pump faker

(traduzione)

negro
(È Trey?)
Sappiamo qual è la verità, non possiamo fare tutto questo
Guardami battere il tuo blocco come Mutombo (Low the Great)
Se è carne di manzo, la trasformeremo in gumbo
Cadrà da quella scala, guardalo cadere
Prendo l'impasto, immagino sia così che il biscotto si sbriciola
Chiama un fallo durante il gioco, è un falso di pompe
A che tipo di denaro hai preso parte?
Aveva con alcuni modelli, stavamo parlando
Vedi i Rolls che fanno tutto il carpooling?
Chiama un fallo durante il gioco, è un falso di pompe
A che tipo di denaro hai preso parte?
Aveva con alcuni modelli, stavamo parlando
Vedi tutti i Rolls in carpooling
Merda, negro
Pompa finta, non è così, negro
Vedi il carpooling dei Rolls, piccolo negro
negro
Chiama un fallo durante il gioco, è un falso di pompa, vero?
Merda
Chiama un fallo durante il gioco, è un falso di pompe
Dagli da nove a cinque colpi durante la pausa pranzo
Era davvero novantacinque perché è un cupcaker
So che il tuo amico è morto ora, ma cosa succede dopo?
Siediti su quella sedia da pranzo, negro
Tutti i grandi amici delle banche, sì, li ho presi, non hai sentito parlare di me?
Opps scivolano, quegli ombrelli Rolls-Royce probabilmente fanno male
Potresti aver schivato il primo colpo, ma di sicuro lo abbiamo fatto deviare
Abbiamo una gang in questa puttana, quindi è meglio scegliere le parole correttamente
Ha portato il fango nel club, ha portato le lumache nel club
I negri si sono lasciati andare, finiranno come, come duh
Non guardare nemmeno la mia catena, questo ti farà impazzire
Mela marcia, cosa c'è nella mia borsa?
Non è un Macbook
Tu chiami un fallo sul gioco, lui è un falsario di pompe
A che tipo di denaro hai preso parte?
Aveva con alcuni modelli, stavamo parlando
Vedi i Rolls che fanno tutto il carpooling?
Chiama un fallo durante il gioco, è un falso di pompe
A che tipo di denaro hai preso parte?
Aveva con alcuni modelli, stavamo parlando
Vedi tutti i Rolls in carpooling
Merda, negro
Pompa finta, non è così, negro
Vedi il carpooling dei Rolls, piccolo negro
negro
Chiama un fallo durante il gioco, è un falso di pompa, vero?
Merda
Chiama un fallo durante il gioco, è un falso di pompe
Tutto quello che fa è pompare finto, negro, mandare uno sparo
LJ, MJ, lo ha nominato Milly Rock
Centomila in faccia lo hanno reso Diddy Bop
Ho sentito che vogliono prendere la mia catena, sono degli stupidi opp
In alto come cazzo sulla cabina, ho il fango sul tavolo
Il nerd pensava di avermi beccato a mancare di droghe finché non l'ho spruzzato
Quando i teppisti piangono, iniziano a cantare come Damien
Ho visto tutti i tuoi amici al club scrivere dichiarazioni
Nessuna attesa, Superchicche, Charlie's Angels
Il professor X un negro è uscito dall'equazione
Holy Moly, il mio collo è più ghiacciato di Bolis
Che ca**o dei miei commenti, tu la polizia?
Tu chiami un fallo sul gioco, lui è un falsario di pompe
A che tipo di denaro hai preso parte?
Aveva con alcuni modelli, stavamo parlando
Vedi i Rolls che fanno tutto il carpooling?
Chiama un fallo durante il gioco, è un falso di pompe
A che tipo di denaro hai preso parte?
Aveva con alcuni modelli, stavamo parlando
Vedi tutti i Rolls in carpooling
Merda, negro
Pompa finta, non è così, negro
Vedi il carpooling dei Rolls, piccolo negro
negro
Chiama un fallo durante il gioco, è un falso di pompa, vero?
Merda
Chiama un fallo durante il gioco, è un falso di pompe