Traduzione del testo della canzone 5UNNY - Dreadz, 5EB

5UNNY (originale)

Yeah I wouldn’t trust a soul because I know that they don’t trust me
Please don’t act like you know me because it could get ugly
Know some people that would switch up on me for some money and I’ve been
through the rain waiting for it to get sunny
People saw my name they’re asking who is that guy?
Bitch im 5eb I’m floating up in cloud 9
Hold up, wait I don’t wanna talk like that (no)
I just want snares and claps (ayy)
In a dodger fuck a trap (ayy)
Running up bands like laps (okay)
You talk to me like you’re on it, (you're on it?)
And I saw you running like sonic (run)
And im not saying that I am, (ah)
But im not fronting on the gram (fuck that)
Don’t get it wrong like that like, (what?)
Me and Dreadz go crazy in the trap like (like what?)
Running from north to south (south)
Bitch were the best about (bout)
Im still waiting for it to get sunny (sunny)
Like I got loud and a swisher
But I still wouldn’t sip the muddy (sip sip)
Lately, people acting funny (yeah)
Lately, people aren’t the same (they are)
I don’t worry too much I don’t want all the stress to my brain
Am I paranoid or am I naive?
Maybe its lack of sleep, maybe its lack of green
I only trust my team, and were waiting for the sun so we can go and cop some
ice cream
You don’t need to believe me (Nah)
Cold with the flow so it breezy (breeze)
Make a mark like graffiti
Me and Dreadz on the track so we make it look easy
I’ve been flexing
And im cruising through town, (ayy)
Rolling up a fat double blunt and you know the windows be down (loud)
Like you got the sauce and then drowned
I got the sauce and prevailed.
(yess)
Loud weed up in my chest
One set let me exhale
and he wanna try stick me for the paper (true)
Young boy live life on the radar and you know man I get this cake
And I clocked all these man they’re fake
Fake love to my face (nah)
Won’t show that to a guy because I swear to god I ain’t drake
I stepped out in my 1's (swish)
I’m swishing on her that’s for fun (sauce)
I’m avoiding what’s overdone
If they talk, water gun
Because its sunny, shortie said that she loved me.
(love me?)
And I ain’t really trying to cuff her but apparently, she wanna cuff me (that's
nice)
And I’m happy (yes)
Smile stays on my face (face)
Because I can make a whole song without talking about a logo on my waist.
(waist)
Man they couldn’t be like us (like us)
Because they can’t come with the clutch (with the clutch)
People love to misjudge (judge)
And my hooks sticking like fudge (stick)
It’s all lovely (lovely)
I wish that I could stay here (stay here)
But don’t worry if I disappear
Just know that imma be near
Yeah I wouldn’t trust a soul because I know that they don’t trust me
Please don’t act like you know me because it could get ugly
Know some people that would switch up on me for some money and I’ve been
through the rain waiting for it to get sunny.
x2

(traduzione)

Sì, non mi fiderei di un'anima perché so che non si fidano di me
Per favore, non comportarti come se mi conoscessi perché potrebbe diventare brutto
Conosco alcune persone che mi accetterebbero per un po' di soldi e lo sono stato
sotto la pioggia in attesa che arrivi il sole
Le persone hanno visto il mio nome e mi stanno chiedendo chi è quel ragazzo?
Cagna im 5eb, sto fluttuando nella nuvola 9
Aspetta, aspetta, non voglio parlare così (no)
Voglio solo rullanti e applausi (ayy)
In un evasore scopare una trappola (ayy)
Correre bande come giri (va bene)
Mi parli come se ci fossi (ci sei?)
E ti ho visto correre come Sonic (correre)
E non sto dicendo che lo sono, (ah)
Ma non sto fronteggiando il grammo (fanculo)
Non fraintendere in quel modo, tipo (cosa?)
Io e Dreadz impazziamo nella trappola come (come cosa?)
Corsa da nord a sud (sud)
Le puttane erano le migliori (su)
Sto ancora aspettando che diventi soleggiato (soleggiato)
Come se fossi diventato rumoroso e ubriaco
Ma ancora non sorseggerei il fangoso (sip sip)
Ultimamente, le persone si comportano in modo strano (sì)
Ultimamente, le persone non sono le stesse (lo sono)
Non mi preoccupo troppo, non voglio tutto lo stress sul mio cervello
Sono paranoico o sono ingenuo?
Forse è la mancanza di sonno, forse la mancanza di verde
Mi fido solo della mia squadra e stavo aspettando il sole così possiamo andare a farne un po'
gelato
Non devi credermi (Nah)
Freddo con il flusso così è ventilato (brezza)
Fai un segno come un graffito
Io e Dreadz in pista, quindi lo facciamo sembrare facile
Mi sto flettendo
E sto girando per la città, (ayy)
Arrotolare un doppio smussato grasso e sai che i finestrini sono abbassati (rumorosi)
Come se avessi preso la salsa e poi fossi annegato
Ho preso la salsa e ho prevalso.
(si)
Erbaccia rumorosa nel mio petto
Un set fammi espirare
e lui vuole provare ad attaccarmi per il foglio (vero)
Il ragazzino vive la vita sul radar e sai amico che prendo questa torta
E ho notato che tutti questi uomini sono falsi
Finto amore in mia faccia (nah)
Non lo mostrerò a un ragazzo perché giuro su dio che non sono un drake
Sono uscito con i miei 1 (swish)
Le sto frusciando addosso per divertimento (salsa)
Sto evitando ciò che è esagerato
Se parlano, pistola ad acqua
Perché è solare, la piccola ha detto che mi amava.
(Amami?)
E non sto davvero cercando di ammanettarla, ma a quanto pare lei vuole ammanettarmi (cioè
Bello)
E sono felice (sì)
Il sorriso rimane sulla mia faccia (faccia)
Perché posso fare un'intera canzone senza parlare di un logo sulla mia vita.
(vita)
Amico, non potevano essere come noi (come noi)
Perché non possono venire con la frizione (con la frizione)
La gente ama giudicare male (giudicare)
E i miei ganci si attaccano come caramello (bastoncino)
È tutto adorabile (adorabile)
Vorrei poter restare qui (restare qui)
Ma non preoccuparti se sparisco
Sappi solo che sarò vicino
Sì, non mi fiderei di un'anima perché so che non si fidano di me
Per favore, non comportarti come se mi conoscessi perché potrebbe diventare brutto
Conosco alcune persone che mi accetterebbero per un po' di soldi e lo sono stato
sotto la pioggia in attesa che arrivi il sole.
x2