Traduzione del testo della canzone Gold Medal In Metal -

Gold Medal In Metal (originale)

In a competition they don’t hold up in the test
In this hall of fame
There’s just no room for second best
Can’t succeed if you cut corners
Even if you’ve inked with warner bros
Gold medal in metal
We’re going straight to the top
Gold medal in metal
We’ll never ever give up
Some would sell their mother
For the precious number one
What we wouldn’t give to sing
«we are the champions»
No one said it would be easy — no!
Face it!
easy com means easy go…
Gold medal in metal
We’re going straight to the top
Gold medal in metal
We’ll never ever give up
«all rise!», the judges cry
«the jury’s reached a verdict now!»
«alright», the crowd replies
At once, «now give us the results»
«all hail — the holy grail
Of gold goes to the chosen ones»
Gold medal in metal
We’re going straight to the top
Gold medal in metal
We’ll never ever give up
Gold medal in metal
We’re going straight to the top
Gold medal in metal

(traduzione)

In una competizione non reggono al test
In questa hall of fame
Semplicemente non c'è spazio per il secondo migliore
Non puoi avere successo se taglia gli angoli
Anche se hai firmato con Warner Bros
Medaglia d'oro in metallo
Andiamo dritti in cima
Medaglia d'oro in metallo
Non ci arrenderemo mai
Alcuni venderebbero la loro madre
Per il prezioso numero uno
Ciò che non daremmo per cantare
"siamo i campioni"
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile, no!
Affrontalo!
easy com significa easy go...
Medaglia d'oro in metallo
Andiamo dritti in cima
Medaglia d'oro in metallo
Non ci arrenderemo mai
«alzatevi tutti!», gridano i giudici
«Ora la giuria ha raggiunto un verdetto!»
«va bene», risponde la folla
Subito, «ora dacci i risultati»
«salve a tutti... il Santo Graal
Dell'oro va agli eletti»
Medaglia d'oro in metallo
Andiamo dritti in cima
Medaglia d'oro in metallo
Non ci arrenderemo mai
Medaglia d'oro in metallo
Andiamo dritti in cima
Medaglia d'oro in metallo