Traduzione del testo della canzone Admiration Not Possession - Dropping A Popped Locket

Admiration Not Possession (originale)

If I try my hardest would this matter?
If i couldn’t make it would you care?
You’ve been my battery and i’m without charge
I wan’t to be alive again in your arms
Feels like we’ve been spending more time making up than making love
I know it’s got your head like «No, no, no, no, no, no, no, no»
Hush love, just light me up with this spark
Baby it’s like fireworks when your skin grazes mine
I wan’t to be the star in the sky of your mind
So we’ll take our time at first
We can learn from our daughter
Because we outta take baby steps
If I said you were all i needed, would you be there?
(if you leave I can’t stand)
You’re the closest to heaven that I’ll ever be and I don’t want to go home
right now
Feels like every storm has it’s lightning but every one has it’s lining.
is it wrong if I right it, is it wrong if I write it?
I know it’s got your head like «go, go, go, go, go boy, go, shoo.»
Hush love, just light me up with this spark
Baby it’s like fireworks when your skin grazes mine
I wan’t to be the star in the sky of your mind
So we’ll take our time at first
We can learn from our daughter
Because we outta take baby steps
One for all, all for one
This is love, this is love
We can get through anything together, family
We can get through anything together, family
We can get through anything together, family
Baby it’s like fireworks when your skin grazes mine
I wan’t to be the star in the sky of your mind
So we’ll take our time at first
We can learn from our daughter
Because we outta take baby steps
Baby it’s like fireworks
Baby it’s like fireworks
Baby it’s like fireworks
Baby it’s like fireworks

Admiration Not Possession (traduzione)

Se facessi del mio meglio, sarebbe importante?
Se non ce la facessi, ti importerebbe?
Sei stata la mia batteria e sono senza addebito
Non voglio essere di nuovo vivo tra le tue braccia
Sembra che abbiamo passato più tempo a inventare che a fare l'amore
So che hai la testa come "No, no, no, no, no, no, no, no"
Zitto amore, accendimi solo con questa scintilla
Baby è come fuochi d'artificio quando la tua pelle sfiora la mia
Non voglio essere la stella nel cielo della tua mente
Quindi all'inizio ci prenderemo il nostro tempo
Possiamo imparare da nostra figlia
Perché non facciamo piccoli passi
Se ti dicessi che eri tutto ciò di cui avevo bisogno, saresti lì?
(se te ne vai non sopporto)
Sei il più vicino al paradiso che io possa mai essere e non voglio tornare a casa
proprio adesso
Sembra che ogni tempesta abbia i suoi fulmini, ma ognuno ha il suo rivestimento.
è sbagliato se ho ragione, è sbagliato se lo scrivo?
So che hai la testa come "vai, vai, vai, vai, vai ragazzo, vai, shoo".
Zitto amore, accendimi solo con questa scintilla
Baby è come fuochi d'artificio quando la tua pelle sfiora la mia
Non voglio essere la stella nel cielo della tua mente
Quindi all'inizio ci prenderemo il nostro tempo
Possiamo imparare da nostra figlia
Perché non facciamo piccoli passi
Uno per tutti tutti per uno
Questo è amore, questo è amore
Possiamo affrontare qualsiasi cosa insieme, famiglia
Possiamo affrontare qualsiasi cosa insieme, famiglia
Possiamo affrontare qualsiasi cosa insieme, famiglia
Baby è come fuochi d'artificio quando la tua pelle sfiora la mia
Non voglio essere la stella nel cielo della tua mente
Quindi all'inizio ci prenderemo il nostro tempo
Possiamo imparare da nostra figlia
Perché non facciamo piccoli passi
Baby è come fuochi d'artificio
Baby è come fuochi d'artificio
Baby è come fuochi d'artificio
Baby è come fuochi d'artificio