| Tao (originale) | Tao (traduzione) |
|---|---|
| Tulad ng isang ibon, tao ay lumilipad | Come un uccello, l'uomo vola |
| Pangarap ang tanging nais na marating at matupad | Il sogno è l'unico desiderio da raggiungere ed esaudire |
| Isip ay nalilito pag nakakita ng bago | La mente è confusa quando vede qualcosa di nuovo |
| Lahat ng bagay sa mundo ay isang malaking tukso | Tutto nel mondo è una grande tentazione |
| Bakit pa luluha | Perché versare lacrime? |
| Bakit maghihirap | Perché soffrire? |
| Ayaw mang mangyari | Non voglio che accada |
| Ay di masasabi | Non posso dire |
| Sasaktan mo lamang | Farai solo male |
| Puso ay 'wag sugatan | Non ferire il tuo cuore |
| Ito’y laro lamang | È solo un gioco |
| Sa mundong makasalanan | In un mondo peccaminoso |
| Tubig ay natutuyo, bulaklak ay nalalanta | L'acqua si secca, i fiori appassiscono |
| Araw ay lumilipas, sa gabi rin ang punta | Il giorno sta passando, la notte sta arrivando |
| Sasaktan mo lamang | Farai solo male |
| Puso ay 'wag sugatan | Non ferire il tuo cuore |
| Ito’y laro lamang | È solo un gioco |
| Sa mundong makasalanan | In un mondo peccaminoso |
| Tulad ng isang ibon, tao rin ay namamatay | Come un uccello, anche l'uomo muore |
| Pangarap ang tanging nais, makarating sa kabilang buhay | L'unico desiderio è sognare, raggiungere l'aldilà |
| Tao, tao | Uomo, uomo |
| Sa mundong ito | In questo mondo |
