Traduzione del testo della canzone Скажи, малышка - Drug Твоей Тёлки

Скажи, малышка (originale)

Скажи, малышка
Ведь ты же любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Меня, меня, меня, йа-а
Скажи, малышка
Ведь ты же любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Меня, меня, меня, йа-а
Она пишет обо мне
В своём личном дневнике
Все её подруги знают
Что сегодня мой концерт
Как всегда стоит у сцены
Знает наизусть все песни
И орёл срывает голос
Хочет, чтоб мы были вместе
Я облил толпу водой
Не попало на неё,
Но она и так промокла
С треков, те что про любовь
Думает, что всё о ней
В каждом треке я пою
Она думает и верит
В то, что я её люблю
Скажи, малышка
Ведь ты же любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Меня, меня, меня, йа-а
Скажи, малышка
Ведь ты же любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Меня, меня, меня, йа-а
Ждёт меня после концерта
Чтобы сделать пару фото
Я позвал её в гримёрку
Она хочет сказать что-то
Подарил ей стикер-пак
Расписался на афише
Она выпила бухло
Съела мармеладных мишек
Показала свой дневник
Там всё было обо мне
Это даже очень мило
Я забрал его себе
И тогда она спросила
Не о ней ли я пою
Я взглянул в её глаза
И соврал ей, что люблю
Скажи, малышка
Ведь ты же любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Меня, меня, меня, йа-а
Скажи, малышка
Ведь ты же любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Меня, меня, меня, йа-а
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Скажи, малышка
Ведь ты же любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Меня, меня, меня, йа-а
Скажи, малышка
Ведь ты же любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Любишь меня?
Малышка, любишь меня?
Меня, меня, меня, йа-а

(traduzione)

Dì piccola
Dopo tutto, mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Io, io, io, ya-a
Dì piccola
Dopo tutto, mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Io, io, io, ya-a
Lei scrive di me
Nel mio diario personale
Tutti i suoi amici lo sanno
Quello di oggi è il mio concerto
Come sempre in piedi accanto al palco
Conosce tutte le canzoni a memoria
E l'aquila rompe la voce
Vuole che stiamo insieme
Ho versato dell'acqua sulla folla
Non l'ha colpita
Ma si è bagnata comunque
Dalle tracce, quelle sull'amore
Pensa che sia tutto su di lei
In ogni brano che canto
Lei pensa e crede
Che la amo
Dì piccola
Dopo tutto, mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Io, io, io, ya-a
Dì piccola
Dopo tutto, mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Io, io, io, ya-a
Mi aspetta dopo il concerto
Per fare un paio di foto
L'ho chiamata nello spogliatoio
Vuole dire qualcosa
Le ho dato un pacchetto di adesivi
Firmato sulla locandina
Ha bevuto alcolici
Mangiato orsetti gommosi
Mostrami il tuo diario
Era tutto su di me
È anche molto carino.
L'ho preso per me
E poi ha chiesto
Sto cantando di lei?
La guardai negli occhi
E le ho mentito che amo
Dì piccola
Dopo tutto, mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Io, io, io, ya-a
Dì piccola
Dopo tutto, mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Io, io, io, ya-a
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Dì piccola
Dopo tutto, mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Io, io, io, ya-a
Dì piccola
Dopo tutto, mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Mi ami?
Tesoro mi ami?
Io, io, io, ya-a