| Provincia (originale) | Provincia (traduzione) |
|---|---|
| Mi viejo coche va | la mia vecchia macchina va |
| de vuelta ya sin ti | indietro senza di te |
| cubierto por el polvo del camino | coperto di polvere stradale |
| Tu asiento esta vac? | Il tuo posto è vuoto |
| o | o |
| no vienes tu conmigo | tu non vieni con me |
| tan solo me dijiste «adios amigo» | mi hai appena detto "arrivederci amico" |
| A ti no te interesa | Non è interessante per te |
| mi vida aqui en el pueblo | la mia vita qui in città |
| si acaso volveras algun verano | se tornerai qualche estate |
| Te he visto muy extra? | Ti ho visto molto di più? |
| a | un |
| tu cara no es la misma ya pintada | la tua faccia non è la stessa già dipinta |
| La vida en la provincia | vita in provincia |
| parada esta en el tiempo | fermalo in tempo |
| y aun ser? | ed essere ancora? |
| mayor mi aburrimiento | più grande la mia noia |
| los sabados al baile | Sabato al ballo |
| al cine los domingos | al cinema la domenica |
| y luego a la tertulia del cafe | e poi alla raccolta del caffè |
| Estribillo | Coro |
| Un a? | UN? |
| o nada mas | o nient'altro |
| viviendo en la ciudad | vivere in città |
| sirvio para borrar tus sentimientos | servito a cancellare i tuoi sentimenti |
| lo tengo que aceptar | Devo accettarlo |
| mas yo sabr? | ma lo saprò |
| esperar | aspettare |
| pues se que alguna vez regresar? | Bene, lo so che tornerò mai? |
| s. | sì |
| Repetir todo. | Ripeti tutto. |
