Traduzione del testo della canzone How Could You? - Dusty Bottle

How Could You? (originale)

You took your time to explain
But then it all feels the same
You say that every time, put me in chains
You know you drive me insane?
If only you feel my pain
Why did you do it again?
What did you think would make me wanna say goodbye?
At least we gave it a try
I wanna say
How could you come and take all that you left behind?
Why don’t you stop and gimme space and peace of mind?
How could you come and take all that you left behind?
You’re leaving me high and dry
You took your time to explain
But then it all feels the same
You say that every time, put me in chains
You know you drive me insane?
If only you feel my pain
Why did you do it again?
What did you think would make me wanna say goodbye?
At least we gave it a try

How Could You? (traduzione)

Ti sei preso il tuo tempo per spiegare
Ma poi sembra tutto uguale
Lo dici ogni volta, mettimi in catene
Sai che mi fai impazzire?
Se solo tu senti il ​​mio dolore
Perché l'hai fatto di nuovo?
Cosa pensavi mi avrebbe fatto desiderare di dire addio?
Almeno ci abbiamo provato
Voglio dire
Come hai potuto venire e prendere tutto ciò che hai lasciato?
Perché non ti fermi e mi dai spazio e tranquillità?
Come hai potuto venire e prendere tutto ciò che hai lasciato?
Mi stai lasciando all'asciutto
Ti sei preso il tuo tempo per spiegare
Ma poi sembra tutto uguale
Lo dici ogni volta, mettimi in catene
Sai che mi fai impazzire?
Se solo tu senti il ​​mio dolore
Perché l'hai fatto di nuovo?
Cosa pensavi mi avrebbe fatto desiderare di dire addio?
Almeno ci abbiamo provato