| ►dva
| ►due
|
| Søke og samle litt little ting
| Cerca e condividi un po'
|
| Når det alt sammen ståbling båt
| Vicino alla stessa barca stabile
|
| Kosmik båt mum jeg vil monæ or kee
| L'astronave è mamma e la sua villa monæ o kee
|
| Jeg må flã ewē caller mā deer
| Ho un chiamante
|
| Blir større skog
| Sfoca la grande foresta
|
| Ans wir ene lõnly
| Siamo una leonessa
|
| En wind e flouly
| Nel vento e nella passera
|
| Æ se feiev reeden
| Fe se feiev reeden
|
| Ooooo ochs!
| Ooooh!
|
| ►czech
| ►ceco
|
| Na cestě sbírám malé ještě menší věci
| Raccolgo cose piccole, anche più piccole lungo la strada
|
| Z těch si brzo postavím loď
| Presto ne costruirò una nave
|
| Kosmickou loď
| Navicella spaziale
|
| Tady jsou moje peníze a klíče
| Ecco i miei soldi e le mie chiavi
|
| Já už musím letět už volají
| Devo volare già loro chiamano
|
| Blikají na mě baterkou
| Mi lampeggiano addosso con una torcia
|
| Lítáme tu sami
| Voliamo qui da soli
|
| Spěchej na loď
| Sbrigati alla nave
|
| Všechno už je připravené
| È tutto pronto
|
| Ke startu, pojď!
| Per iniziare, dai!
|
| ►english
| ►inglese
|
| I collect small, smaller things on the way
| Raccolgo cose piccole, più piccole lungo la strada
|
| And will build a ship from them soon
| E presto costruirò una nave da loro
|
| A spaceship
| Una navicella spaziale
|
| Here is my money and keys
| Ecco i miei soldi e le mie chiavi
|
| I have to run now they are calling me
| Devo correre ora mi chiamano
|
| Flickering with a torch towards me
| Sfarfallio con una torcia verso di me
|
| We fly here alone
| Voliamo qui da soli
|
| Hurry to the ship
| Sbrigati alla nave
|
| Everything is ready
| È tutto pronto
|
| To start, come! | Per iniziare, vieni! |