| Well i remember growing up
| Bene, mi ricordo di essere cresciuto
|
| My mother telling me watch who walking with
| Mia madre mi dice di guardare con chi cammina
|
| But in fashion of adolescence i shrugged and hung with the clique
| Ma alla moda dell'adolescenza ho alzato le spalle e mi sono appeso alla cricca
|
| A drugged up infected fuck up I’m glad i grew up to quick
| Una cazzata infetta da drogati, sono contento di essere cresciuto in modo veloce
|
| Mad at my fucking self all my life would just lag wit you kid
| Arrabbiato con me stesso per tutta la vita rimarrebbe in ritardo con te ragazzo
|
| And i’ve regretted too much, but i can’t do too much
| E mi sono pentito troppo, ma non posso fare troppo
|
| The damage is through done, rebelling to sooth-my aching heart its over
| Il danno è fatto, ribellandomi a lenire: il mio cuore dolorante è finito
|
| The devil’s marking my body while he whispers over my shoulder I’m
| Il diavolo sta marcando il mio corpo mentre sussurra sopra la mia spalla io sono
|
| Infuriated but still trying to hide by this creation of mine that i now fucking
| Infuriato ma ancora cercando di nascondermi da questa mia creazione che ora sto scopando
|
| despise
| disprezzare
|
| Who are you?, yo you’re just the devil in 95's, recruiting for your demise,
| Chi sei?, sei solo il diavolo negli anni '95, reclutando per la tua morte,
|
| distorting my fucking mind
| distorcendo la mia fottuta mente
|
| I try to breathe and can’t cause you impede me leave me the fuck alone and die
| Provo a respirare e non posso farmi ostacolare lasciami in pace e muori
|
| I put my hands to my head and see my mother cry numerous times
| Mi porto le mani alla testa e vedo mia madre piangere numerose volte
|
| The fruit of her fucking loins, trapped again with the lions, uh
| Il frutto dei suoi fottuti lombi, di nuovo intrappolato con i leoni, uh
|
| So bring it back to the moment i met you
| Quindi riportalo al momento in cui ti ho incontrato
|
| And took a chance sinking down to your level
| E ho rischiato di scendere al tuo livello
|
| My heart my brain my thought impressed you
| Il mio cuore il mio cervello il mio pensiero ti ha impressionato
|
| Why would you take it all for granted and rush through?
| Perché dovresti dare tutto per scontato e correre?
|
| And i ain’t seeking no more to impress you
| E non sto cercando altro per impressionarti
|
| You gave me your word so absurd that i trust you
| Mi hai dato la tua parola così assurda che mi fido di te
|
| No i ain’t seeking no more to impress you
| No non cerco più di impressionarti
|
| You gave me your word so absurd that i trust you
| Mi hai dato la tua parola così assurda che mi fido di te
|
| In desperation of acceptance associated with reckless ideas
| Nella disperazione dell'accettazione associata a idee spericolate
|
| Imperfections, reflected from my speech it was clear
| Imperfezioni, riflesse dal mio discorso era chiaro
|
| Misdirected, I’m changing how they think of me here
| Destinato in modo errato, sto cambiando il modo in cui mi pensano qui
|
| Misconceptions, i’ve fallen to this culture of fear, yeah
| Idee sbagliate, sono caduto in questa cultura della paura, sì
|
| Salutations erupt completely corrupt don’t i know it so devoted my logic became
| I saluti esplodono completamente corrotti, non lo so, la mia logica è diventata così devota
|
| eroded
| eroso
|
| Broken the will that powers the motive and then i showed it the path that they
| Spezzato la volontà che alimenta il motivo e poi gli ho mostrato il percorso che loro
|
| envisioned to watch me throw it away
| immaginato di guardarmi buttarlo via
|
| Break away break away stay the fuck away, walking down this alley way empty and
| Scappa, scappa, stai lontano, cazzo, camminando lungo questo vicolo vuoto e
|
| lost but here i’ll wait (uhh)
| perso ma qui aspetterò (uhh)
|
| Scenarios run through my brain my brain euphonies of an easy fix to my pain my
| Gli scenari attraversano il mio cervello, il mio cervello, eufonia di una facile soluzione al mio dolore mio
|
| pain a shame
| dolore un vergogna
|
| All these years all these tears all the mother fucking unwanted close calls and
| In tutti questi anni, tutte queste lacrime, tutte le fottute chiamate ravvicinate indesiderate della madre e
|
| fears
| paure
|
| I need to be clear ‘cause I’m leaving and never turning back
| Devo essere chiaro perché me ne vado e non torno mai indietro
|
| Is what i regret i never said the moment we met
| È ciò che mi dispiace di non aver mai detto nel momento in cui ci siamo incontrati
|
| So bring it back to the moment i met you
| Quindi riportalo al momento in cui ti ho incontrato
|
| And took a chance sinking down to your level
| E ho rischiato di scendere al tuo livello
|
| My heart my brain my thought impressed you
| Il mio cuore il mio cervello il mio pensiero ti ha impressionato
|
| Why would you take it all for granted and rush through?
| Perché dovresti dare tutto per scontato e correre?
|
| And i ain’t seeking no more to impress you
| E non sto cercando altro per impressionarti
|
| You gave me your word so absurd that i trust you
| Mi hai dato la tua parola così assurda che mi fido di te
|
| No i ain’t seeking no more to impress you
| No non cerco più di impressionarti
|
| You gave me your word so absurd that i trust you | Mi hai dato la tua parola così assurda che mi fido di te |