Traduzione del testo della canzone Severing the Senses - Dying Wish

Severing the Senses (originale)

I felt the weight of every mistake you’ve made
Regret heavy on my shoulders
Young and voiceless: the perfect prey
For a viscous predator in disguise
Hunting for revenge
Thirsty for blood
A broken bone for each tear I shed
Every pill I swallow traps the pain
Still tastes of our connection
Every sentence I write is harder to complete
My fingers break from th frustration
I cannot escape this torment
Grantd by the hand of a coward
I took the blame (Each time you broke my heart)
Took away from me (My everything)
I will deliver you this letter on your deathbed
May these words transcend you to a burning hell
A broken bone for each tear I shed
I took the blame each time you broke my heart (Broke my heart)
Took away from me, my everything
I will deliver you this letter on your deathbed (Your deathbed)
May these words transcend you

Severing the Senses (traduzione)

Ho sentito il peso di ogni errore che hai commesso
Il rimpianto pesante sulle mie spalle
Giovane e senza voce: la preda perfetta
Per un predatore viscoso sotto mentite spoglie
A caccia di vendetta
Assetato di sangue
Un osso rotto per ogni lacrima che ho versato
Ogni pillola che ingoio intrappola il dolore
Sapori ancora della nostra connessione
Ogni frase che scrivo è più difficile da completare
Le mie dita si rompono per la frustrazione
Non posso sfuggire a questo tormento
Concesso per mano di un codardo
Mi sono preso la colpa (ogni volta che mi hai spezzato il cuore)
Mi ha portato via (il mio tutto)
Ti consegnerò questa lettera sul letto di morte
Possano queste parole trascenderti in un inferno ardente
Un osso rotto per ogni lacrima che ho versato
Mi sono preso la colpa ogni volta che mi hai spezzato il cuore (spezzato il mio cuore)
Mi ha portato via, tutto il mio
Ti consegnerò questa lettera sul letto di morte (il tuo letto di morte)
Possano queste parole trascendere te