| Inception (originale) | Inception (traduzione) |
|---|---|
| Ah, where are they? | Ah, dove sono? |
| Uninvited or absentee | Non invitato o assente |
| Are we the only ones in this supper? | Siamo gli unici a questa cena? |
| I gaze at my reflexive plate | Fisso la mia piastra riflessiva |
| No shadows dancing under the gate | Nessuna ombra che danza sotto il cancello |
| This is such a lonely place | Questo è un posto così solitario |
| Behold the colorful meal | Guarda il pasto colorato |
| But I’ll starve as no hunger to feed | Ma morirò di fame come se non avessi fame di sfamare |
| Can relieve the uniquely ill | Può alleviare i malati unici |
| Foolish thought, that it’s been one day | Pensiero sciocco, che è passato un giorno |
| The roots coil around my shin | Le radici si avvolgono intorno al mio stinco |
| We’re trapped | Siamo intrappolati |
| The wind whistle a cure | Il fischio del vento è una cura |
| Like a maiden lure | Come un'esca da fanciulla |
| A ghost beside me | Un fantasma accanto a me |
| Of my own design | Di mio progetto |
| I hear so many say | Sento così tanti dire |
| The game I have to play | Il gioco a cui devo fare |
| But I’m not the center anymore | Ma non sono più il centro |
| Look the other way | Guarda dall'altra parte |
| Throw yourself away | Buttati via |
| And let the sea take you from the shore | E lascia che il mare ti porti dalla riva |
| Thick walls are too damp | Le pareti spesse sono troppo umide |
| Hearken only my heartbeat | Ascolta solo il mio battito cardiaco |
| Plenty of room shouldn’t bear only one seat | Un sacco di spazio non dovrebbe sopportare un solo posto |
| Nosce te ipsum (know thyself) | Nosce te ipsum (conosci te stesso) |
| Fallaces sunt rerum species (the look of things are deceptive) | Specie Fallaces sunt rerum (l'aspetto delle cose è ingannevole) |
| I’ve learned from the outset | Ho imparato dall'inizio |
| That we are the ones | Che siamo noi |
| But why don’t I feel accordingly | Ma perché non mi sento di conseguenza |
| For the first time? | Per la prima volta? |
| To be wrong is a matter of time | Sbagliare è una questione di tempo |
| To be alone is to be alive | Essere solo è essere vivi |
| Egocentric foundation | Fondamento egocentrico |
| Anthropocentric probation | La libertà vigilata antropocentrica |
| Heliocentric creation | Creazione eliocentrica |
Traduzione del testo della canzone Inception -
Nel genere:Ню-метал
Data di rilascio:28.02.2011
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: