Traduzione del testo della canzone Парашют - Джаро

Парашют (originale)

Детка, я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.
Я-я-я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.
Так что, лети со мной,
Будь собой!
Слушать твою ругань я не могу.
Просто, к этому я больше не готов!
Будь собой, будь собой!
Откройся для меня, ты, как цветок,
Я не вижу в этих криках больше толк
Время как ток, ты будь со мной,
Будь собой, будь собой.
Я готов упасть на дно,
Но не готов падать один.
Все эти чувства, как в кино,
Они растопят во мне те льдины.
Детка, я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.
Я-я-я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.
Прыгай ты ко мне без парашюта,
Я тебя поймаю, удержу так.
Знаю то, что любишь и без шуток,
Я с тобой теряю свой рассудок.
Детка, смотри, я просто,
Я падаю с тобой так вниз.
Падаю вниз.
Ты крепче за руку держись.
Снова та немытая посуда,
Поводом тебе станет для ссоры.
Слёзы твои на щеке рисуют,
С грусть на душе три слова.
Прыгай ты ко мне без парашюта,
Я тебя поймаю, удержу так.
Знаю то, что любишь и без шуток,
Я с тобой теряю свой рассудок.
Детка, я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.
Я-я-я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.

(traduzione)

Tesoro ti sto implorando
Che urla, rumore extra.
Insieme cadiamo nel baratro
Il paracadute non aiuta.
Io-io-io ti chiedo
Che urla, rumore extra.
Insieme cadiamo nel baratro
Il paracadute non aiuta.
Quindi vola con me
Sii te stesso!
Non posso ascoltare le tue imprecazioni.
È solo che non sono più pronto per questo!
Sii te stesso, sii te stesso!
Apri per me, sei come un fiore
Non vedo più alcun senso in queste grida
Il tempo è come una corrente, tu stai con me
Sii te stesso, sii te stesso.
Sono pronto a cadere fino in fondo
Ma non pronto a cadere da solo.
Tutti questi sentimenti sono come in un film
Scioglieranno quei banchi di ghiaccio in me.
Tesoro ti sto implorando
Che urla, rumore extra.
Insieme cadiamo nel baratro
Il paracadute non aiuta.
Io-io-io ti chiedo
Che urla, rumore extra.
Insieme cadiamo nel baratro
Il paracadute non aiuta.
Salta verso di me senza paracadute
Ti prenderò, ti terrò.
So cosa ami e non scherzi
Sto perdendo la testa con te.
Baby guarda, sono solo
Sto cadendo con te così giù.
Sto cadendo.
Tieniti forte la mano.
Di nuovo quei piatti sporchi,
Sarai tu il motivo della lite.
Le tue lacrime stanno disegnando sulla tua guancia,
Con tristezza nel cuore, tre parole.
Salta verso di me senza paracadute
Ti prenderò, ti terrò.
So cosa ami e non scherzi
Sto perdendo la testa con te.
Tesoro ti sto implorando
Che urla, rumore extra.
Insieme cadiamo nel baratro
Il paracadute non aiuta.
Io-io-io ti chiedo
Che urla, rumore extra.
Insieme cadiamo nel baratro
Il paracadute non aiuta.