Traduzione del testo della canzone Overcome - EarlyRise

Overcome (originale)

Every once in a while
I get the feeling my minds betraying me
Thought I was in a better place
Where nothing changes and I’m forever safe
I guess you never know what’s waiting for you right around the corner
Don’t know if I’m falling back but all the colours are starting to disappear
But I stay forever meet the monster in me
Overcome the madness stopped at every turn
Know this one didn’t go too well
I’ve been to both and I’m tired of ups and downs
Had enough of being paranoid
Oh how I wish I’d find steady ground
I guess you never know what’s waiting for you right around the corner
Is it only a passing phase I’m tired of memories living inside of me
But I stay forever meet the monster in me
Overcome the madness stopped at every turn
But I stay forever meet the monster in me
Overcome the madness stopped at every turn
Oh I won’t let those colours take over
Oh I won’t let those colours take over
But I stay forever meet the monster in me
Overcome the madness stopped at every turn
But I stay forever meet the monster in me
Overcome the madness stopped at every turn

Overcome (traduzione)

Ogni tanto
Ho la sensazione che le mie menti mi tradiscano
Pensavo di essere in un posto migliore
Dove nulla cambia e io sono per sempre al sicuro
Immagino che tu non sappia mai cosa ti aspetta dietro l'angolo
Non so se sto ricadendo, ma tutti i colori stanno iniziando a scomparire
Ma rimango per sempre incontrare il mostro che è in me
Supera la follia che si ferma ad ogni turno
Sappi che questo non è andato troppo bene
Sono stato in entrambi e sono stanco degli alti e bassi
Ne ho abbastanza di essere paranoici
Oh come vorrei trovare un terreno stabile
Immagino che tu non sappia mai cosa ti aspetta dietro l'angolo
È solo una fase passeggera sono stanco dei ricordi che vivono dentro di me
Ma rimango per sempre incontrare il mostro che è in me
Supera la follia che si ferma ad ogni turno
Ma rimango per sempre incontrare il mostro che è in me
Supera la follia che si ferma ad ogni turno
Oh non lascerò che quei colori prendano il sopravvento
Oh non lascerò che quei colori prendano il sopravvento
Ma rimango per sempre incontrare il mostro che è in me
Supera la follia che si ferma ad ogni turno
Ma rimango per sempre incontrare il mostro che è in me
Supera la follia che si ferma ad ogni turno