Traduzione del testo della canzone Never Turn Away - East Clubbers

Never Turn Away (originale)

WHEN I WAS YOUNGER THE WORLD WAS IN MY HANDS
THERE WAS MANY THINGS THAT I JUST COULDN’T UNDERSTAND
I KNEW THAT SOMETHING WASN’T GOOD ENOUGH TO SAY
BUT NOW I KNOW I’LL NEVER TURN AWAY OH TURN AWAY
REF.:
I WANT TO BE IN LOVE, I CANNOT GET ENOUGH:
I DON’T WANT TO KNOW WHAT I LIVE FOR:
I WANT YOU BE WITH ME, I PROMISE YOU WILL SEE:
THAT WHAT I SAY IT’S TRUE I’M TELLIN' YOU: X 2
I WANT TO BE IN LOVE, I CANNOT GET ENOUGH
I WANT YOU BE WITH ME, I PROMISE YOU WILL SEE
ZWR.:
BOY I HAD A DREAM ABOUT LOST REALITY
THE SAME BAD FEELING IS KILLIN' ME INSIDE
IT DOESN’T MATTER THAT I’VE GROWN UP
CAUSE I DON’T HAVE PLACE TO HIDE
NOW I FEEL LOST INSIDE ME
AND I DON’T KNOW WHAT TO DO
I CAN FEEL MY HEART IS BURNING TOO
BUT WHY I’VE GOT NO CLUE
WHEN I WAS A LITTLE BOY
THE WORLD WAS IN MY HANDS
BRIDGE:
WHEN I WAS YOUNGER THE WORLD WAS IN MY HANDS
THERE WAS MANY THINGS THAT I JUST COULDN’T UNDERSTAND
I KNEW THAT SOMETHING WASN’T GOOD ENOUGH TO SAY
BUT NOW I KNOW I’LL NEVER TURN AWAY OH TURN AWAY
REF.:
I WANT TO BE IN LOVE, I CANNOT GET ENOUGH:
I DON’T WANT TO KNOW WHAT I LIVE FOR:
I WANT YOU BE WITH ME, I PROMISE YOU WILL SEE:
THAT WHAT I SAY IT’S TRUE I’M TELLIN' YOU: X 2
I WANT TO BE IN LOVE, I CANNOT GET ENOUGH
I WANT YOU BE WITH ME, I PROMISE YOU WILL SEE

Never Turn Away (traduzione)

QUANDO ERO GIOVANE IL MONDO ERA nelle mie mani
C'erano molte cose che non riuscivo a capire
SAPEVO CHE QUALCOSA NON ERA ABBASTANZA DA DIRE
MA ORA SO SO CHE NON MI ALLESTIRÒ MAI OH ALLENTATI
RIF.:
VOGLIO ESSERE INNAMORATO, NON POSSO FARNE ABBASTANZA:
NON VOGLIO SAPERE PER COSA VIVO:
VOGLIO CHE TU STAI CON ME, PROMO CHE VEDI:
CHE QUELLO CHE TI DICO È VERO TI LO DICO: X 2
VOGLIO ESSERE INNAMORATO, NON POSSO FARNE ABBASTANZA
VOGLIO CHE TU STAI CON ME, PROMO CHE LO VEDI
ZWR.:
RAGAZZO HO FATTO UN SOGNO SULLA REALTÀ PERDUTA
LA STESSA CATTIVA SENSIBILITÀ MI UCCIDENDO DENTRO
NON IMPORTA CHE SONO CRESCITA
PERCHE' NON HO POSTO PER NASCONDERCI
ORA MI SENTO PERSO DENTRO ME
E NON SO COSA FARE
POSSO SENTIRE CHE ANCHE IL MIO CUORE STA BRUCIANDO
MA PERCHÉ NON HO NESSUN INDIZIO
QUANDO ERA UN RAGAZZINO
IL MONDO ERA NELLE MIE MANI
PONTE:
QUANDO ERO GIOVANE IL MONDO ERA nelle mie mani
C'erano molte cose che non riuscivo a capire
SAPEVO CHE QUALCOSA NON ERA ABBASTANZA DA DIRE
MA ORA SO SO CHE NON MI ALLESTIRÒ MAI OH ALLENTATI
RIF.:
VOGLIO ESSERE INNAMORATO, NON POSSO FARNE ABBASTANZA:
NON VOGLIO SAPERE PER COSA VIVO:
VOGLIO CHE TU STAI CON ME, PROMO CHE VEDI:
CHE QUELLO CHE TI DICO È VERO TI LO DICO: X 2
VOGLIO ESSERE INNAMORATO, NON POSSO FARNE ABBASTANZA
VOGLIO CHE TU STAI CON ME, PROMO CHE LO VEDI