Traduzione del testo della canzone Turned Up - Ebru Keskin

Turned Up (originale)

Verse I:
I be in the club with a pocket full of K.
Bet your baby daddy wanna fly me to LA
I just got my visa politicking through the states
Just got some OG Kush now it’s time to celebrate
I probably in the VIP taking flicks with your man
He said he wanna know if I can do it with no hands
Yeah we live la vida loca sipping on that mocha
Red bottoms right left twins Amber rose
If you ain’t a six figure get it don’t approach her
Asked me why I stay fly because I’m supposed to
My B**** right here my stone Crystal-clear
You ain’t tryna take me shopping poof poof disappear
Hook:
B**** you know I’m turned up, turned up 8X
Verse II:
If you’re tryna play me on my money that’s a no no
I’mma call Nico get that Gadget he like go-go
Bet your man know I ride that stick like a pogo
And Benjamin is Tatted on my wrist cause that’s my logo
He gonna hit this p**** on his knees better hit it right
I’m from overseas Germany better get it right
I’m on Instagram spray tanned taking selfies
Been around the world what a basic B**** can tell me
Just put them zeros in my bank account
When I’m in the Gucci store I takem out
And my mama say you crazy what happened to my baby
Mama I don’t know but you can borrow my Mercedes
Hook:
B**** you know I’m turned up, turned up 8X
Outro:
White-girl — White-girl gone ratchet (yeah yeah) 2x

(traduzione)

Verso I:
Sono nel club con una tasca piena di K.
Scommetto che il tuo piccolo papà vuole portarmi a LA
Ho appena ottenuto il visto facendo politica negli Stati Uniti
Ho appena preso OG Kush, ora è il momento di festeggiare
Probabilmente sono nel VIP a fare film con il tuo uomo
Ha detto che vuole sapere se posso farlo senza mani
Sì, viviamo la vida loca sorseggiando quella moka
Gemelli in basso rosso destro sinistro Amber rose
Se non sei una cifra a sei cifre, prendilo non avvicinarti a lei
Mi ha chiesto perché rimango a volare perché dovrei
La mia cagna proprio qui la mia pietra cristallina
Non stai provando a portarmi a fare shopping puf puf scomparire
Gancio:
Puttana sai che mi sono alzato, alzato 8 volte
Verso II:
Se stai provando a giocare con me sui miei soldi, questo è un no no
Chiamo Nico per prendere quel gadget che gli piace go-go
Scommetto che il tuo uomo sa che cavalco quel bastone come un pogo
E Benjamin è chiacchierone sul mio polso perché quello è il mio logo
Colpirà questa stronza sulle ginocchia, sarà meglio che la colpisca nel modo giusto
Vengo dalla Germania d'oltremare, è meglio che lo faccia bene
Sono su Instagram abbronzato a fare selfie
Sono stato in giro per il mondo cosa può dirmi una puttana di base
Metti solo degli zeri nel mio conto bancario
Quando sono nel negozio Gucci, tiro fuori
E mia mamma ti dice che sei pazzo di quello che è successo al mio bambino
Mamma, non lo so, ma puoi prendere in prestito la mia Mercedes
Gancio:
Puttana sai che mi sono alzato, alzato 8 volte
Conclusione:
Ragazza bianca — Ragazza bianca impazzita (sì, sì) 2x