Traduzione del testo della canzone Chiky La La - Ecaterine, Dimitri, 2014 Cat Music

Chiky La La (originale)

Te las sa mai dormi
Dar mi-ar placea
Sa te trezesti, sa-mi zambesti
Eu sa-ti fac o cafea
Ma arunc din avion
Cu capul in nori
Legat la ochi spre tine zbor
In vis fara tine eu mor
Si poate uneori
Ne-am si suparat
Dar sunt sigur ca a doua zi
Ma vei tine ocupat pat pat
Sa facem chiky la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Si toata ziua hopa
America Europa
Si daca-s putea te-as teleporta
Inapoi in camera mea
Si poate uneori
Ne-am si suparat
Dar sunt sigur ca a doua zi
Ma vei tine ocupat pat pat
Sa facem chiky la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Si poate uneori
Ne-am si suparat
Dar sunt sigur ca a doua zi
Ma vei tine ocupat pat pat
Sa facem chiky la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la

(traduzione)

ti lascio dormire
Ma mi piacerebbe
Svegliati, sorridimi
Ti preparo un caffè
Sto scendendo dall'aereo
Con la testa tra le nuvole
Bendata al tuo volo
In un sogno senza di te muoio
E forse a volte
Eravamo sconvolti
Ma sono sicuro che il giorno dopo
Mi terrai occupato da letto a letto
Questa è la cosa giusta da fare, e dovrebbe finire qui
Chiky Chiky la la la la la
Chiky Chiky la la la la la
Chiky Chiky la la la la la
E tutto il giorno
America Europa
E se potessi, ti teletrasporterei
Di nuovo nella mia stanza
E forse a volte
Eravamo sconvolti
Ma sono sicuro che il giorno dopo
Mi terrai occupato da letto a letto
Questa è la cosa giusta da fare, e dovrebbe finire qui
Chiky Chiky la la la la la
Chiky Chiky la la la la la
Chiky Chiky la la la la la
E forse a volte
Eravamo sconvolti
Ma sono sicuro che il giorno dopo
Mi terrai occupato da letto a letto
Questa è la cosa giusta da fare, e dovrebbe finire qui
Chiky Chiky la la la la la
Chiky Chiky la la la la la
Chiky Chiky la la la la la