Traduzione del testo della canzone Dorado - Ecko, Omar Varela

Dorado (originale)

Seré blanco pero tengo flow morocho
Cumpliendo lo que yo soñé a los ocho
Voy adelantado, 2028
Hablan esos loro' porque voy por todo
Yo quiero el tesoro, por eso mejoro
Primero critican después tiran follow
Yo no tengo clicka yo me busco solo (Yah, ey)
Sumando letras restando los días
Invado el planeta con mi melodía
Entre tantos fekas' distingo a lo' real
Acá no se metan que esta industria es mía
Si pones la jeta a vos te pegarían (Jah)
Si pongo la jeta a mí me pagarían (Yeh)
'Toy haciendo teka de donde no había
Me importa una mierda lo que me dirían (Yeh)
Esto es for real for real, yeh
Trappin'-trappin' con mis niggas, yeh
De este nombre no se olvidan, yeh
Pal' mundo made in Argentina, yeh
Se entrega su shawty por fame (Fame)
Negro sin money no hay ley
Prenda negra, golden chain (Chain)
Que combinan con mi face, hey
Estoy marcando un antes y un después, ey (Si)
Como en el tenis Federer, ey
Como Jordan con la 23, mmm (Uh)
Como Maradona con la 10
En ruina' estaba mi vida y enseguida levanté (Ey, ey)
Soy el killer de Argentina, la mentira la maté (Ey, ey, ey; jaja)
Me adueñe de la movida como vida cuando entré (Ey, ey, ey, ey)
Y de la escena estoy arriba y encima arriba no paré (Ey, ey, ey)
Con mis homie' sin perder el tiempo
Vamo' a 120 subiendo directo (Puh)
Siempre de concierto, nunca en desconcierto (Todo, todo)
Todo lo planeado volviéndose cierto
Me quieren ver muerto pero estoy activo
El día que me muera es en un colectivo
Viajando en avión, yendo a tocar en vivo
Siendo una leyenda cual Potro Rodrigo
Oh, oh-oh-oh (Ey, ey, ey, ey)
Yeh
Me estoy tiñendo de dorao', yaoh, yaoh (De dorao')
Estoy sonando en todos lao’s, lao', lao' (Todos lao')
En el trap game estoy pegao', yaoh (Estoy pegao')
Y si me tiran vengan que estoy preparao', yeh, eh
Oro Joven, flow de loco
Entrar no les conviene si estamo' nosotro'
Yo rompo el game, ustedes take de foto
Soy un coche bomba, exploto donde toco
Como Floyd Mayweather no caigo en el ring (Nah)
Como LeBron el mejor en los Heats (Si)
Con poco feat porque pienso así
Si pego un hit que sea por mí
Hoy sólo quiero sumar (Si), ey
Nunca yo pienso perder (No)
No voy a retroceder (Gang), ey
Juré que no iba frenar (Jaja), mmm
Ahora en todos lado' me ven (Eh), mmm
Y se dan el gusto de hablar (Uh)
Pero si no me conoces (No)
¿Cómo mierda va a importar?
Yeh
Sumando lila, nigga, everyday (Si)
Yo soy así, I never change (Ey, ey, ey)
Subo más rápido que Gareth Bale (Ey, ey, ey)
A 100 mil pasos como Agorazein (Ey, ey, ey)
Mami, joven rey, Jordan en los Bulls (Ey)
En boca de todos like Bubbaloo (Bubbaloo)
Contando los números de Youtube
Y no te 'toy hablando de los views
Quiero vivir como Floyd, mmm (Si)
Quiero comprarme más Fly (Yeh)
Estoy viviendo del hoy (Uh), ey
Pero sabiendo que hay (Yeh)
Por ahí demasiado toys (Toys)
Que están queriendo mi style
Yo haciendo vídeos diez point' (Point')
Mientras ellos andan con pain, pain (Pain, pain)
Eh (Pain, pain)
Yeh
Me estoy tiñendo de dorao', yaoh, yaoh (Dorao', dorao')
Estoy sonando en todos lao’s, lao', lao' (Todos)
En el trap game estoy pegao', yaoh (Yaoh, yaoh)
Y si me tiran vengan que estoy preparao'

Dorado (traduzione)

Sarò bianco ma ho un flusso scuro
Realizzare ciò che sognavo alle otto
Sono avanti, 2028
Quei pappagalli parlano 'perché io vado per tutto
Voglio il tesoro, ecco perché miglioro
Prima criticano, poi lanciano seguire
Non ho clicka, sto cercando me stesso (Yah, hey)
Somma di lettere sottraendo i giorni
Invado il pianeta con la mia melodia
Tra tanti feka' distinguo il 'reale
Non farti coinvolgere qui perché questo settore è mio
Se ti metti la tazza addosso ti colpirebbero (Jah)
Se mi mettessi la tazza addosso mi pagherebbero (Yeh)
'Giocattolo che fa teak da dove non c'era
Non me ne frega un cazzo di cosa mi direbbero (Yeh)
Questo è reale per davvero, sì
Trappin'-trappin' con i miei negri, sì
Non dimenticano questo nome, sì
Pal' mundo fatto in Argentina, sì
Dà il suo shawty per la fama (Fame)
Nero senza soldi non c'è legge
Indumento nero, catena dorata (Catena)
Che corrispondono alla mia faccia, ehi
Sto segnando un prima e un dopo, ehi (Sì)
Come nel tennis Federer, ehi
Come Jordan con il 23, mmm (Uh)
Come Maradona con il 10
La mia vita era in rovina e mi sono subito alzata (Ehi, ehi)
Sono l'assassino dell'Argentina, ho ucciso la bugia (Ehi, ehi, ehi; ahah)
Ho preso il sopravvento sulla scena come vita quando sono entrato (Ehi, ehi, ehi, ehi)
E dalla scena sono in cima e in cima non mi sono fermato (Ehi, ehi, ehi)
Con il mio amico senza perdere tempo
Andiamo a 120 salendo direttamente (Puh)
Sempre in concerto, mai in confusione (Tutto, tutto)
Tutto ciò che era pianificato si avvera
Vogliono vedermi morto ma sono attivo
Il giorno in cui muoio è su un autobus
Viaggiare in aereo, andare a suonare dal vivo
Essere una leggenda come Potro Rodrigo
Oh, oh-oh-oh (Ehi, ehi, ehi, ehi)
Già
Mi sto tingendo dorao', yaoh, yaoh (De dorao')
Sto suonando in tutti i lao's, lao', lao' (tutti i lao')
Nel gioco della trappola sono bloccato, yaoh (sono bloccato)
E se mi lanciano, vieni, sono pronto, yeh, eh
Young Gold, flusso pazzesco
Entrare non è conveniente per loro se siamo qui
Io rompo il gioco, tu fai la foto
Sono un'autobomba, esplodo dove tocco
Come Floyd Mayweather, non cado sul ring (Nah)
Come LeBron il migliore nelle manche (Sì)
Con poca prodezza perché la penso così
Se ho colpito un colpo, lascia che sia per me
Oggi voglio solo aggiungere (Sì), ehi
Non penso mai di perdere (No)
Non tornerò indietro (Gang), ehi
Ho giurato che non mi sarei fermato (Haha), mmm
Ora ovunque mi vedono (Eh), mmm
E hanno il piacere di parlare (Uh)
Ma se non mi conosci (No)
Come cazzo importerà?
Già
Aggiunta di lillà, negro, tutti i giorni (Sì)
Sono così, non cambio mai (Ehi, ehi, ehi)
Salgo più veloce di Gareth Bale (Ehi, ehi, ehi)
100 mila passi come Agorazein (Ehi, ehi, ehi)
Mamma, giovane re, Jordan in the Bulls (Ehi)
Nella bocca di tutti come Bubbaloo (Bubbaloo)
Contando i numeri su Youtube
E non sto parlando dei punti di vista
Voglio vivere come Floyd, mmm (Sì)
Voglio comprare più Fly (Yeh)
Vivo oggi (Uh), ehi
Ma sapendo che c'è (Yeh)
Laggiù troppi giocattoli (Giocattoli)
vogliono il mio stile
Me fare video dieci punti' (Point')
Mentre camminano con dolore, dolore (Dolore, dolore)
Eh (Dolore, dolore)
Già
Mi sto tingendo dorao', yaoh, yaoh (Dorao', dorao')
Sto suonando in tutti i lao's, lao', lao' (tutti)
Nel gioco della trappola sono bloccato, yaoh (Yaoh, yaoh)
E se mi lanciano, vieni, sono pronto