Traduzione del testo della canzone Get Away - Ed Black, Edward Black

Get Away (originale)

I don’t wanna see you like this
Can’t believe he’s come between us
Someone who you used to call a friend
Somehow makes it awful so pretend
He sneaks into the corners we share
But no one ever asked him to be there
Oh, I just wanna get away
To a place where no one knows our names
And I said
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Yeah, I just wanna get away
To a place where no one knows our names
And I said
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
You can try to block it out
We both know there’s no way out
That way
Feeling like I had enough
Oh, how I wish it didn’t get to us
Someone who you used to call a friend
He’s tearing us apart, I can’t pretend
Ah, but don’t you start to cry, my dear
'Cause he’s now whether dropping your tears
And maybe we should get away
To a place where no one knows our names
And I said
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
And maybe we should get away
To a place where no one knows our names
And I said
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh
You can try to block it out
We both know there’s no way out
That way

(traduzione)

Non voglio vederti così
Non riesco a credere che si sia messo tra di noi
Qualcuno che hai usato per chiamare un amico
In qualche modo lo rende terribile così fingere
Si intrufola negli angoli che condividiamo
Ma nessuno gli ha mai chiesto di essere lì
Oh, voglio solo andarmene
In un posto dove nessuno conosce i nostri nomi
E io dissi
Uh, ehm, ehm, ehm
Uh, ehm, ehm, ehm
Sì, voglio solo andarmene
In un posto dove nessuno conosce i nostri nomi
E io dissi
Uh, ehm, ehm, ehm
Ehm, ehm, ehm
Puoi provare a bloccarlo
Sappiamo entrambi che non c'è via d'uscita
Quel modo
Mi sento come se ne avessi abbastanza
Oh, come vorrei che non arrivasse a noi
Qualcuno che hai usato per chiamare un amico
Ci sta facendo a pezzi, non posso fingere
Ah, ma non iniziare a piangere, mia cara
Perché ora sta lasciando cadere le tue lacrime
E forse dovremmo andarcene
In un posto dove nessuno conosce i nostri nomi
E io dissi
Uh, ehm, ehm, ehm
Uh, ehm, ehm, ehm
E forse dovremmo andarcene
In un posto dove nessuno conosce i nostri nomi
E io dissi
Uh, ehm, ehm, ehm
Ehm, ehm, ehm
Puoi provare a bloccarlo
Sappiamo entrambi che non c'è via d'uscita
Quel modo