Traduzione del testo della canzone Indiana Wants Me - Eddie Taylor

Indiana Wants Me (originale)

Indiana wants me, Lord I can’t go back there
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
I wish I had you, to talk to
If a man ever needed dying he did
No one had a right to say what he said about you
And it’s so cold and lonely here without you
Out there the law is coming
I’ve been so tired of running
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
I wish I had you, to talk to
It hurts to see the man that I’ve become
To know I’ll never see the morning sunshine on the land
I’ll never see your smiling face or touch your hand
If just once more I could see
You, our home and our little baby
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
I wish I had you, to talk to
I hope this letter finds it’s way to you
Forgive me love for the shame I’ve put you through and all the tears
Hang on love to the memories of those happy years
Red lights are flashing around me
Good Lord it looks like they found me
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
I wish I had you, to talk to
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
«This is the police.
You are surrounded
Give yourself up.»
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
«This is the police.
You are surrounded
Give yourself up.»
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
«This is the police.
You are surrounded
Give yourself up.»
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
Indiana wants me, Lord I can’t go back there
Indiana wants me

(traduzione)

L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
Vorrei avere te con cui parlare
Se un uomo avesse mai avuto bisogno di morire, lo faceva
Nessuno aveva il diritto di dire quello che diceva di te
Ed è così freddo e solitario qui senza di te
Là fuori la legge sta arrivando
Sono stato così stanco di correre
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
Vorrei avere te con cui parlare
Fa male vedere l'uomo che sono diventato
Sapere che non vedrò mai il sole mattutino sulla terra
Non vedrò mai la tua faccia sorridente né toccherò la tua mano
Se solo ancora una volta potessi vedere
Tu, la nostra casa e il nostro piccolo bambino
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
Vorrei avere te con cui parlare
Spero che questa lettera trovi la strada per te
Perdonami amore per la vergogna che ti ho fatto passare e per tutte le lacrime
Resisti all'amore per i ricordi di quegli anni felici
Le luci rosse lampeggiano intorno a me
Buon Dio, sembra che mi abbiano trovato
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
Vorrei avere te con cui parlare
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
«Questa è la polizia.
Sei circondato
Arrenditi.»
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
«Questa è la polizia.
Sei circondato
Arrenditi.»
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
«Questa è la polizia.
Sei circondato
Arrenditi.»
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
L'Indiana mi vuole, Signore, non posso tornare lì
Indiana mi vuole