Traduzione del testo della canzone evil spirits - Eddison, Fl.vco

evil spirits (originale)

Dead!
So basically uhm, what i was thinking of-
Tell me where the portal!
I don’t got shit to lose — fucked up
I don’t got shit to break
What I’m gonna say (say)
Bring me out my head
Give me a fucking bullet please (please) (-fucking bullet please)
(I can’t believe you’ve done this)
That sounds pretty peaceful (If you think about it)
That’s the (?) shit they say to me
I dont wanna hear it (Bet!)
Stop talking to me
Evil spirits (I dont wanna fuck with them)
Fuck!
(ah fuck-)
No, I could do it, whatever i want
I could do it, whatever i want
Taking the horse and sail
Now we couldn’t see clear
We broken and losing sight
All my people (?) fearing soldier
We couldn’t take it
I’m gonna make it
He dropped out and never turned
Now they (?)
Stop screaming what the fuck you work for me bitch
I’m just pulling up inside her always empty the clip
Broke the bottle on my face and let that shit dont rip
I don’t want it, I don’t want it and my shot just missed
Runnin' away (Runnin' away)
Out of my face (Out of my face)
Get out the way (Get out the way)
I like this pain (I like this pain)
Run away (Run away)
God’s fake (God's fake) — no way (no way)
I’m gay (I'm gay)
Tell me where the portal!
I don’t got shit to lose — fucked up
I don’t got shit to break
What I’m gonna say (say)
Bring me out my head
Give me a fucking bullet please (please) (-fucking bullet please)

evil spirits (traduzione)

Morto!
Quindi fondamentalmente uhm, a cosa stavo pensando...
Dimmi dove è il portale!
Non ho niente da perdere, una cazzata
Non ho merda da rompere
Cosa dirò (dire)
Tirami fuori la testa
Dammi un fottuto proiettile per favore (per favore) (-fottuto proiettile per favore)
(Non posso credere che tu l'abbia fatto)
Sembra abbastanza tranquillo (se ci pensi)
Questa è la (?) merda che mi dicono
Non voglio sentirlo (scommetto!)
Smettila di parlarmi
Spiriti maligni (non voglio scopare con loro)
Fanculo!
(ah cazzo-)
No, potrei farlo, qualunque cosa io voglia
Potrei farlo, quello che voglio
Prendere il cavallo e salpare
Ora non potevamo vedere chiaramente
Abbiamo rotto e perso di vista
Tutta la mia gente (?) timorosa soldato
Non abbiamo potuto accettarlo
Ce la farò
Si è ritirato e non si è mai girato
Ora loro (?)
Smettila di urlare che cazzo lavori per me cagna
Sto solo tirando su dentro di lei, svuota sempre la clip
Rompi la bottiglia sulla mia faccia e lascia che quella merda non si strappi
Non lo voglio, non lo voglio e il mio tiro è appena mancato
Scappando (scappando)
Fuori dalla mia faccia (fuori dalla mia faccia)
Togliti di mezzo (Togliti di mezzo)
Mi piace questo dolore (mi piace questo dolore)
Scappa (scappa)
Il falso di Dio (il falso di Dio) — in nessun modo (in nessun modo)
Sono gay (sono gay)
Dimmi dove è il portale!
Non ho niente da perdere, una cazzata
Non ho merda da rompere
Cosa dirò (dire)
Tirami fuori la testa
Dammi un fottuto proiettile per favore (per favore) (-fottuto proiettile per favore)