Traduzione del testo della canzone Weird Around You - eerie summer

Weird Around You (originale)

I feel so weird around you, I’ve never really been in love
I keep my words and my problems, I’d rather keep it bottled up
And even though I know I miss you, I’d rather keep it all inside
And now I know I will regret it, I’d rather keep it all inside
Confessing seems just a little bit pointless with a guy like you
I’d rather sit and stare at the water with you
I feel so weird around you
I’ve never really felt like this
You’re a friend and a really good one
I’d rather keep it bottled up
I feel so weird around you
I feel so weird around you
I feel so weird around you
I feel so weird around you
Confessing seems just a little bit pointless with a guy like you
I’d rather sit and stare at the water with you
I feel so weird around you

Weird Around You (traduzione)

Mi sento così strano con te, non sono mai stato davvero innamorato
Tengo le mie parole e i miei problemi, preferisco tenerli imbottigliati
E anche se so che mi manchi, preferirei tenerlo tutto dentro
E ora so che me ne pentirò, preferirei tenerlo tutto dentro
Confessare sembra solo un po' inutile con uno come te
Preferirei sedermi e fissare l'acqua con te
Mi sento così strano intorno a te
Non mi sono mai sentito così
Sei un amico e davvero bravo
Preferirei tenerlo imbottigliato
Mi sento così strano intorno a te
Mi sento così strano intorno a te
Mi sento così strano intorno a te
Mi sento così strano intorno a te
Confessare sembra solo un po' inutile con uno come te
Preferirei sedermi e fissare l'acqua con te
Mi sento così strano intorno a te