Traduzione del testo della canzone Suiright - Eftos

Suiright (originale)

The wissahickon school district is remarkeable
Serving three townships in the northern suburbs of philadelphia
Each year students head of to elite schools like stanford, princeton and cornell
Wissahickon serves as a model for other suburban schools
However, it is not problem free
Despite my pride & love in wissahickon highschool i worry about it
While attending, i noticed, that wissahickon is suffering from a problem that
is hurting children & teenagers from all areas of our country
Students at wissahickon have problems with their mental health status
A member of wissahickons class of 2001 who was an honour student and a star on
our girls track & field team committed suicide in her dorm room,
during her freshman year
Depression is an isolating desease
19% of teenagers have admitted to suicidal thougts
8% have attempted suicide
It is the 3rd cause of death among teenagers following only car-accidents &
homicide
Suicide solution, society contribution
Infinite downtime, incompatible design
Suicide kills 1600 teenagers each year, i was depressed
It can be dead-mental if depression becomes to much
Every year, we a weight, measured, checked for sculliosis and tested for
tuberculosis
Tubercolosis has not killed anybody unter 25 in the past years
However, suicide kills 1600 teengers each year
Depression is a silent epidemic among teenagers
It is the 3rd cause of death among teenagers following only car-accidents &
homicide
With numbers like these and with stories of graduates leaving only to committ
suicide less than a year later, it can be dead-mental if depression becomes to
much

Suiright (traduzione)

Il distretto scolastico di Wissahickon è notevole
Al servizio di tre township nella periferia settentrionale di Philadelphia
Ogni anno gli studenti dirigono in scuole d'élite come Stanford, Princeton e Cornell
Wissahickon funge da modello per altre scuole suburbane
Tuttavia, non è privo di problemi
Nonostante il mio orgoglio e amore al wissahickon highschool, me ne preoccupo
Durante la partecipazione, ho noto che Wissahickon soffre di un problema che
sta danneggiando bambini e adolescenti di tutte le aree del nostro paese
Gli studenti di Wissahickon hanno problemi con il loro stato di salute mentale
Un membro della classe di Wissahickons del 2001 che è stato uno studente d'onore e una star su
la nostra squadra di atletica leggera si è suicidata nella sua stanza del dormitorio,
durante il suo primo anno
La depressione è una malattia isolante
Il 19% degli adolescenti ha ammesso pensieri suicidi
L'8% ha tentato il suicidio
È la 3a causa di morte tra gli adolescenti a seguito solo di incidenti stradali e
omicidio
Soluzione al suicidio, contributo della società
Tempi di inattività infiniti, design incompatibile
Il suicidio uccide 1600 adolescenti ogni anno, ero depresso
Può essere mortale se la depressione diventa troppo
Ogni anno, abbiamo un peso, misurato, controllato per la sculliosi e testato
tubercolosi
La tubercolosi non ha ucciso nessuno sotto i 25 anni negli ultimi anni
Tuttavia, il suicidio uccide 1600 adolescenti ogni anno
La depressione è un'epidemia silenziosa tra gli adolescenti
È la 3a causa di morte tra gli adolescenti a seguito solo di incidenti stradali e
omicidio
Con numeri come questi e con storie di laureati che partono solo per impegnarsi
suicidio meno di un anno dopo, può essere mortale se la depressione diventa
molto