| Я нарисую тебя на альбоме.
| Ti disegnerò sull'album.
|
| И разукрашу его, словно мечту.
| E decoralo come un sogno
|
| Как будто заново с тобой знакомлюсь.
| È come se ti conoscessi di nuovo.
|
| Всё это красками я опишу.
| Descriverò tutto questo con le vernici.
|
| На фоне я добавлю небо.
| Sullo sfondo, aggiungerò il cielo.
|
| Такое чистое, без облаков.
| Così chiaro, senza nuvole.
|
| И время года — выбираю лето.
| E la stagione: scelgo l'estate.
|
| Всё будет лучше наших с тобой снов.
| Tutto sarà meglio dei nostri sogni con te.
|
| Там будет дом, какой захочешь.
| Ci sarà una casa che vorrai.
|
| Где мы вдвоём, но без людей.
| Dove siamo soli, ma senza persone.
|
| Я буду рядом с тобой днём и ночью.
| Sarò al tuo fianco giorno e notte.
|
| Вокруг тебя становиться светлей.
| Intorno a te diventa più luminoso.
|
| Длиною в жизнь будет моя картина.
| Il mio dipinto durerà una vita.
|
| Чего нам не хватает, я допишу.
| Quello che ci manca, aggiungo.
|
| Не описать насколько ты красива.
| Non posso descrivere quanto sei bella.
|
| И это счастье я не сотру.
| E non cancellerò questa felicità.
|
| Время-стоп. | Tempo di stop. |
| Стоп-кадр.
| Congelare.
|
| Остановись мгновенье так, рядом.
| Fermati un attimo, accanto a me.
|
| И вся картина потекла, в красках.
| E l'intera immagine scorreva, a colori.
|
| Как в детстве жизнь превратилась в сказку.
| Da bambino, la vita si è trasformata in una favola.
|
| Я нарисую образ вдалеке.
| Disegnerò un'immagine in lontananza.
|
| Он делает шаги на встречу.
| Fa dei passi verso l'incontro.
|
| И узнавая ты с улыбкой на лице.
| E riconoscendoti con il sorriso sulle labbra.
|
| Пойдёшь туда, в ту бесконечность.
| Andrai lì, verso quell'infinito.
|
| Дорога в жизнь станет ярче.
| La strada per la vita diventerà più luminosa.
|
| Всё ближе к цели вы своей.
| Ti stai avvicinando al tuo obiettivo.
|
| И ты ускоришься в объятия.
| E accelererai in un abbraccio.
|
| Эта картина превзошла музей.
| Questa immagine ha superato il museo.
|
| Путь завершён, вы у друг друга.
| Il percorso è completato, siete l'uno con l'altro.
|
| И вот тебе известен облик.
| E ora conosci la faccia.
|
| Это совместная заслуга.
| Questo è un merito condiviso.
|
| Это был я, я твой художник.
| Sono stato io, sono il tuo artista.
|
| Длиною в жизнь будет моя картина.
| Il mio dipinto durerà una vita.
|
| Чего нам не хватает, я допишу.
| Quello che ci manca, aggiungo.
|
| Не описать насколько ты красива.
| Non posso descrivere quanto sei bella.
|
| И это счастье, я не сотру.
| E questa è la felicità, non la cancellerò.
|
| Время-стоп. | Tempo di stop. |
| Стоп-кадр.
| Congelare.
|
| Остановись мгновенье так, рядом.
| Fermati un attimo, accanto a me.
|
| И вся картина потекла, в красках.
| E l'intera immagine scorreva, a colori.
|
| Как в детстве жизнь превратилась в сказку. | Da bambino, la vita si è trasformata in una favola. |