Traduzione del testo della canzone Bonita - Eleftheria Eleftheriou

Bonita (originale)

Μ' έλεγες bonita
Μαζί περάσαμε την νύχτα
Μέσα στη θάλασσα βάζεις φωτιές
Τι κι αν σ' αγάπησα τόσες φορές
Μ' έλεγες bonita
Μαζί περάσαμε την νύχτα
Μέσα στη θάλασσα βάζεις φωτιές
Τι κι αν σ' αγάπησα τόσες φορές
Είμαι gyal bratata
Ένα πιστόλι bratata
Γύρω μου μαζεύονται οι bratata, aye
Και νευριάζω γάμα τα
Και δεν αλλάζω το σενάριο, θα σε παίρνω μέχρι αύριο
Το κουνάς από Δομίνικο κι ας είσαι από Κανάρια
Έχω δαγκώσει λαμαρίνα, χαλάω χρήμα
Μπάτσοι σκαν σειρήνα, πετάω τον αναπτήρα και τους λούζω gasolina (gasolina)
Μαζί περάσαμε την νύχτα (την νύχτα)
Μέσα στην θάλασσα βάζεις φωτιές
Τι κι αν σ' αγάπησα τόσες φορές (okay)
Μ' έλεγες bonita (bonita)
Μαζί περάσαμε την νύχτα (την νύχτα)
Μέσα στη θάλασσα βάζεις φωτιές
Τι κι αν σ' αγάπησα τόσες φορές
Μ' έλεγες bonita
Μαζί περάσαμε την νύχτα
Μέσα στη θάλασσα βάζεις φωτιές
Τι κι αν σ' αγάπησα τόσες φορές
Κι ό,τι λέω θα μου λες «ναι» (ναι, ναι)
Όχι «όχι» και «μείνε» (ναι, ναι)
Ό,τι-ό,τι έμεινε (ναι, ναι)
Διώχ' το πέρα τώρα, ναι
Κι ό,τι λέω θα μου λες «ναι» (ναι, ναι)
Όχι «όχι» και «μείνε» (ναι, ναι)
Ό,τι-ό,τι έμεινε (ναι, ναι)
Διώχ' το πέρα τώρα, ναι

Bonita (traduzione)

Mi hai chiamato bonita
Abbiamo passato la notte insieme
Hai dato fuoco al mare
E se ti amassi così tante volte
Mi hai chiamato bonita
Abbiamo passato la notte insieme
Hai dato fuoco al mare
E se ti amassi così tante volte
Sono gyal bratata
Una pistola bratata
La bratata si raccoglie intorno a me, sì
E io sono arrabbiato con loro
E non cambio il copione, ti porterò fino a domani
Lo fai rock da Dominica anche se vieni da Canary
Ho morso la lamiera, sto sprecando soldi
Sirena poliziotti, lancio l'accendino e gli faccio il bagno gasolina (gasolina)
Abbiamo passato la notte insieme (di notte)
Hai dato fuoco al mare
E se ti amassi così tante volte (va bene)
Mi hai chiamato bonita (bonita)
Abbiamo passato la notte insieme (di notte)
Hai dato fuoco al mare
E se ti amassi così tante volte
Mi hai chiamato bonita
Abbiamo passato la notte insieme
Hai dato fuoco al mare
E se ti amassi così tante volte
E qualunque cosa io dica dirai "sì" (sì, sì)
No "no" e "rimani" (sì, sì)
Cosa resta (sì, sì)
Inseguilo ora, sì
E qualunque cosa io dica dirai "sì" (sì, sì)
No "no" e "rimani" (sì, sì)
Cosa resta (sì, sì)
Inseguilo ora, sì