Traduzione del testo della canzone Under Gods Naked Eye - Elegy

Under Gods Naked Eye (originale)

He sees no more reason, to find the inner strength to carry on
'Cause there’s nothing left
There are no more answers
No more fire in her heart, it all turned black
No tears left to cry, the river’s run dry
Under gods naked eye
A frozen horizon, he needs a shining star to melt it down
And color his view
She needs a new vision, 'cause the one she thought was real
Came tumbling down and shattered the ground of love she had found
Under gods naked eye
Save me, from the thunder roaming in my brain
The chilly chimes, the bell of pain keeps calling me
Until you…
Save me, 'cause my whole wide world comes tumbling down
My feet can’t seem to touch the ground
You’re the only one to save me now…
He sees no more reason, to find the inner strength to carry on
'Cause there’s nothing left
A frozen horizon, she needs a shining star to melt it down
And color the sky
And answer the whys
Under Gods Naked Eye

Under Gods Naked Eye (traduzione)

Non vede più motivi per trovare la forza interiore per andare avanti
Perché non è rimasto niente
Non ci sono più risposte
Niente più fuoco nel suo cuore, tutto è diventato nero
Non ci sono lacrime da piangere, il fiume si è prosciugato
Sotto gli occhi di Dio
Un orizzonte ghiacciato, ha bisogno di una stella splendente per scioglierlo
E colora il suo punto di vista
Ha bisogno di una nuova visione, perché quella che pensava fosse reale
È crollata e ha frantumato il terreno dell'amore che aveva trovato
Sotto gli occhi di Dio
Salvami, dal tuono che vaga nel mio cervello
I rintocchi freddi, la campana del dolore continua a chiamarmi
Fino a te…
Salvami, perché tutto il mio vasto mondo sta crollando
Sembra che i miei piedi non riescano a toccare il suolo
Sei l'unico a salvarmi ora...
Non vede più motivi per trovare la forza interiore per andare avanti
Perché non è rimasto niente
Un orizzonte ghiacciato, ha bisogno di una stella splendente per scioglierlo
E colora il cielo
E rispondi ai perché
Sotto l'occhio nudo di Dio