| QUIET (originale) | QUIET (traduzione) |
|---|---|
| Here we go again, my mind racing | Eccoci di nuovo, la mia mente corre |
| And I can’t seem to win | E non riesco a vincere |
| All these crazy thoughts and feelings | Tutti questi pensieri e sentimenti folli |
| It’s like it never ends | È come se non finisse mai |
| Until Your voice, breaks through my noise | Finché la tua voce non rompe il mio rumore |
| I know I’m not alone, not alone | So che non sono solo, non solo |
| You will fight my battles if I will just be still | Combatterai le mie battaglie se starò fermo |
| Why would I keep running when You’re right here? | Perché dovrei continuare a correre quando sei proprio qui? |
| I’ll just be quiet | Starò semplicemente tranquillo |
| And let You speak through the silence | E lasciati parlare attraverso il silenzio |
| Here I am, no more hiding | Eccomi qui, non più nascondermi |
| You are in this moment, I won’t fight it | Sei in questo momento, non lo combatterò |
| I’ll be quiet | Sarò tranquillo |
| I don’t need to know what comes next | Non ho bisogno di sapere cosa verrà dopo |
| Tomorrow’s in Your hands | Domani è nelle tue mani |
| I can trust You with my future | Posso fidarmi di te per il mio futuro |
| 'Cause You’re already there | Perché sei già lì |
| I hear Your voice call me forward | Sento la tua voce chiamarmi avanti |
| And I know I’m not alone, not alone | E so che non sono solo, non solo |
| Away with the distractions, I wanna hear what’s true | Via le distrazioni, voglio sentire cosa è vero |
| The only words that matter, they come from You | Le uniche parole che contano, vengono da Te |
| I’ll just be quiet | Starò semplicemente tranquillo |
| And let You speak through the silence | E lasciati parlare attraverso il silenzio |
| Here I am, no more hiding | Eccomi qui, non più nascondermi |
| You are in this moment, I won’t fight it | Sei in questo momento, non lo combatterò |
| I’ll be quiet | Sarò tranquillo |
| I’ll just be quiet | Starò semplicemente tranquillo |
| And let You speak through the silence | E lasciati parlare attraverso il silenzio |
| Here I am, no more hiding | Eccomi qui, non più nascondermi |
| You are in this moment, I won’t fight it | Sei in questo momento, non lo combatterò |
| I’ll be quiet | Sarò tranquillo |
| Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh | Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh |
| Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh | Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh |
| Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh | Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh |
| Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh | Ah-ah-ah-ah, oh-oh-oh-oh |
| Quiet | Silenzioso |
| God, You’re here in the silence | Dio, sei qui nel silenzio |
| Here I am, no more hiding | Eccomi qui, non più nascondermi |
| You are in this moment, I won’t fight it | Sei in questo momento, non lo combatterò |
| I’ll be quiet | Sarò tranquillo |
Traduzione del testo della canzone QUIET -
Data di rilascio:02.07.2020
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: