Traduzione del testo della canzone Better Word - Elevation Worship

Better Word (originale)

What can wash away the guilty stain
After all the wrong I’ve done?
I’ve already tried a thousand ways
But it’s never been enough
What could be enough?
Nothing but the blood
A better word was spoken
Oh, I know it was
Nothing but the blood
Every curse was broken
Oh, I know it was
Nothing but the blood
Nothing but the blood
And when I’m reminded of my shame
To the fountain I will run
Every failure covered now in grace
For the Lamb has overcome
What can overcome?
Nothing but the blood
A better word was spoken
Oh, I know it was
Nothing but the blood
Every curse was broken
Oh, I know it was
Nothing but the blood
A better word was spoken
Oh, I know it was
Nothing but the blood
Every curse was broken
Oh, I know it was
Nothing but the blood
Nothing but the blood
On that cross, hallelujah
I left my shame where the nails were
Jesus Christ, O Lamb of God
Be lifted higher forever
On that cross, hallelujah
I left my shame where the nails were
Jesus Christ, O Lamb of God
Be lifted higher forever
Nothing but the blood
A better word was spoken
Oh, I know it was
Nothing but the blood
Every curse was broken
Oh, I know it was
Nothing but the blood
A better word was spoken
Oh, I know it was
Nothing but the blood
And every curse was broken
Oh, I know it was
Nothing but the blood
Oh, nothing but the blood
The blood, the blood, oh-ooh
On that cross, hallelujah
I left my shame where the nails were
Jesus Christ, O Lamb of God
Be lifted higher forever
On that cross, hallelujah
I left my shame where the nails were
Jesus Christ, O Lamb of God
Be lifted higher forever
Nothing but the blood
Oh-ohh-oooh, ooh-oh-ohh-ooh

Better Word (traduzione)

Cosa può lavare via la macchia colpevole
Dopo tutto il male che ho fatto?
Ho già provato in mille modi
Ma non è mai stato abbastanza
Cosa potrebbe bastare?
Nient'altro che il sangue
È stata pronunciata una parola migliore
Oh, lo so che lo era
Nient'altro che il sangue
Ogni maledizione è stata spezzata
Oh, lo so che lo era
Nient'altro che il sangue
Nient'altro che il sangue
E quando mi viene in mente la mia vergogna
Correrò alla fontana
Ogni fallimento è ora coperto in grazia
Perché l'Agnello ha vinto
Cosa può superare?
Nient'altro che il sangue
È stata pronunciata una parola migliore
Oh, lo so che lo era
Nient'altro che il sangue
Ogni maledizione è stata spezzata
Oh, lo so che lo era
Nient'altro che il sangue
È stata pronunciata una parola migliore
Oh, lo so che lo era
Nient'altro che il sangue
Ogni maledizione è stata spezzata
Oh, lo so che lo era
Nient'altro che il sangue
Nient'altro che il sangue
Su quella croce, alleluia
Ho lasciato la mia vergogna dov'erano le unghie
Gesù Cristo, o Agnello di Dio
Essere innalzato più in alto per sempre
Su quella croce, alleluia
Ho lasciato la mia vergogna dov'erano le unghie
Gesù Cristo, o Agnello di Dio
Essere innalzato più in alto per sempre
Nient'altro che il sangue
È stata pronunciata una parola migliore
Oh, lo so che lo era
Nient'altro che il sangue
Ogni maledizione è stata spezzata
Oh, lo so che lo era
Nient'altro che il sangue
È stata pronunciata una parola migliore
Oh, lo so che lo era
Nient'altro che il sangue
E ogni maledizione è stata spezzata
Oh, lo so che lo era
Nient'altro che il sangue
Oh, nient'altro che il sangue
Il sangue, il sangue, oh-ooh
Su quella croce, alleluia
Ho lasciato la mia vergogna dov'erano le unghie
Gesù Cristo, o Agnello di Dio
Essere innalzato più in alto per sempre
Su quella croce, alleluia
Ho lasciato la mia vergogna dov'erano le unghie
Gesù Cristo, o Agnello di Dio
Essere innalzato più in alto per sempre
Nient'altro che il sangue
Oh-ohh-oooh, ooh-oh-ohh-ooh