Traduzione del testo della canzone E Ngrire - ELHAIDA DANI

E Ngrire (originale)

Kisha nevoj
Të them dy fjalë…
Me zemër në dorë
Të rri përballë…
Të dukem e fort
Por frymë më nuk marr…
Me trupin e ngrire
Me buzet ne zjarr …
E ngrirë, E ngrirë
Po të le te ikësh sot
Do të dua betohem në zot
E ngrirë
Zemra ime do të ngrij
Deri kur të kthehesh ti
Do të dua betohem
Do të dua pendohem, në zot !
Jam zgjuar Tek ti
Jam zgjuar pa frym
Në errësirë
Jam zgjuar pa ty
Uuuu lart në qiell
Yjet I fik
Më thoje ti
Jo mos ki frikë
Sa her hëna do ndërrohet
Muajt nuk ndalohen
Aaaa Eeee
Per mua nuk do jet më mirë
Aty do të jem
Aty të pres cdo ditë
E ngrirë, E ngrirë
Po të le të ikësh sot
Do të dua betohem në zot
E Ngrirë
Zemra ime do të ngrij
Deri kur të kthehesh ti
Do të dua betohem
Do të dua pendohem, në zot !

(traduzione)

mi serviva
Lasciami dire due parole...
Con il cuore in mano
Affrontare…
Per sembrare forte
Ma non riesco a respirare...
Con corpo congelato
Con le labbra in fiamme...
Congelato, Congelato
Se ti lascio andare oggi
Mi piacerebbe giurare su dio
Congelato
Il mio cuore si congelerà
Fino a quando non torni
mi piacerebbe giurare
Amerò pentirmi, Dio!
Sono sveglio con te
Mi sono svegliato senza fiato
Nell'oscurità
Mi sono svegliato senza di te
Uuuu in alto nel cielo
Yjet, mi piace
Dimmelo tu
No, non aver paura
Quante volte cambierà la luna
I mesi non sono vietati
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Non sarà meglio per me
sarò lì
Aspetto lì tutti i giorni
Congelato, Congelato
Se lasci andare oggi
Mi piacerebbe giurare su dio
Congelato
Il mio cuore si congelerà
Fino a quando non torni
mi piacerebbe giurare
Amerò pentirmi, Dio!