Traduzione del testo della canzone Манипулятор - Элис Роки

Манипулятор (originale)

Даже не думай сопротивляться
Таких как я стоит бояться
Тебе интересен мой cash?
Притащи ка калькулятор!
Ведь я твой самый сильный манипулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(скрр)
Мои прихоти:
Без вопросов приходи!
Bitch, ты уловил мотив
Мы с тобой уедем в трип!
Стрелка часов поломается, как моя психика.
Дико так движемся, тихо, да
А чего ты так боишься?
Всего то химикат!
Ты дурак, ну ка гони ка косяк
Меня не волнует твой bullshit, come on!
Знаешь движ не будет лишним game is on!
Моя жизнь давно полна больших высот
Я желаю и тебе ощутить этот лот!
Ready steady, у тебя ticket в рабство разноцветных капсул
Как забавно: ты считаешь что весь этот fade ужасный!
Все сроки уже истекли, и другого пути просто нет
Колеса спускаются вниз – а у нас наступает рассвет
Даже не думай сопротивляться
Таких как я стоит бояться
Тебе интересен мой cash?
Притащи ка калькулятор!
Ведь я твой самый сильный манипулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(скрр)
Красная, синяя, желтая… ну же, Нео, выбирай!
Не затупи, нам кутить еще долго!
Морти не включай!
(РИК!)
Классные шмотки, мило так лыбишься
Все говорят: «А куда вы намылились?
»
Веном во мне говорит: «надо двигаться!»
(Эдди!)
Моим словам ты не можешь противиться
Рендер мира не закончен
Полигоны сами точим
Бэда нам не нужно точно
Вроде ты не пес, но все же гончий!
Едем по трассе
В полном экстазе
Трэвис и Кайли
Нас не догнали…
Тачку угнали, бежали, кричали!
Свесили ноги, сидим на причале
Никто не узнает куда мы умчали
То что хотим мы всегда получали
Малые дети не знают печали!
Свесили ноги, сидим на причале
Никто не узнает куда мы умчали
То что хотим мы всегда получали
Малые дети не знают печали!
Даже не думай сопротивляться
Таких как я стоит бояться
Тебе интересен мой cash?
Притащи-ка калькулятор!
Ведь я твой самый сильный манипулятор:
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(йаа)
Ма-ма-ма-ма-ма-манипулятор!
(скрр)

(traduzione)

Non pensare nemmeno a resistere
Le persone come me dovrebbero avere paura
Sei interessato ai miei soldi?
Porta la tua calcolatrice!
Dopotutto, sono il tuo manipolatore più potente:
Ma-ma-ma-ma-ma-manipolatrice!
(sì)
Ma-ma-ma-ma-ma-manipolatrice!
(skrrt)
I miei capricci:
Vieni senza domande!
Cagna, hai il motivo
Faremo un viaggio con te!
La lancetta dell'orologio si romperà, come la mia psiche.
Ci muoviamo selvaggiamente, in silenzio, sì
Di cosa hai così paura?
Solo una sostanza chimica!
Sei uno sciocco, beh, guida il giunto
Non m'importa delle tue stronzate, dai!
Sai che il movimento non sarà superfluo, il gioco è attivo!
La mia vita è stata a lungo piena di grandi altezze
Ti auguro di sentire così tanto!
Pronto fermo, hai un biglietto per la schiavitù delle capsule colorate
Che buffo, pensi che tutta quella dissolvenza sia orribile!
Tutte le scadenze sono già scadute e semplicemente non c'è altro modo.
Le ruote scendono - e abbiamo l'alba
Non pensare nemmeno a resistere
Le persone come me dovrebbero avere paura
Sei interessato ai miei soldi?
Porta la tua calcolatrice!
Dopotutto, sono il tuo manipolatore più potente:
Ma-ma-ma-ma-ma-manipolatrice!
(sì)
Ma-ma-ma-ma-ma-manipolatrice!
(skrrt)
Rosso, blu, giallo... dai, Neo, fai la tua scelta!
Non essere schietto, faremo festa per molto tempo!
Morty non accenderlo!
(RICCO!)
Vestiti fantastici, sorridi così carino
Tutti dicono: “Dove ti stai insaponando?
»
Il veleno in me dice: "Dobbiamo muoverci!"
(Eddie!)
Non puoi resistere alle mie parole
Il rendering del mondo non è terminato
Affiliamo noi stessi i poligoni
Male non abbiamo bisogno esattamente
Sembra che tu non sia un cane, ma pur sempre un segugio!
Stiamo guidando lungo la pista
In piena estasi
Travis e Kylie
Non siamo stati presi...
La carriola è stata rubata, sono corsi, hanno urlato!
Gambe penzolanti, seduto sul molo
Nessuno saprà dove siamo andati
Quello che vogliamo l'abbiamo sempre ottenuto
I bambini piccoli non conoscono la tristezza!
Gambe penzolanti, seduto sul molo
Nessuno saprà dove siamo andati
Quello che vogliamo l'abbiamo sempre ottenuto
I bambini piccoli non conoscono la tristezza!
Non pensare nemmeno a resistere
Le persone come me dovrebbero avere paura
Sei interessato ai miei soldi?
Porta una calcolatrice!
Dopotutto, sono il tuo manipolatore più potente:
Ma-ma-ma-ma-ma-manipolatrice!
(sì)
Ma-ma-ma-ma-ma-manipolatrice!
(skrrt)