Traduzione del testo della canzone Children Attacked - Elmer Bernstein

Children Attacked (originale)

It’s that nighttime
Opposite of nickel and dime prime suspect
I’m not upset you copy that style of mine
I smile at you mimes
You trying to be like that motherfucking shadow of mine
It’s just a matter of time until I grab the 9
Now watch my brain matter splatter and shine
Shatter what matters
What’s all that clatter?
That’s the sound of my pockets getting fatter
Licking the batter
I’m bout to bake a cake
For fuck’s sake all you fuck boys need to learn from your mistakes
Go jump in a lake with a brick tied to your foot
Burning these boys bitch
I’m black from the soot
They all wanna sound like us
They all wanna act like us
They all tryna look like us
Even tryna rap like us
Talking that triple 6
Talking that devil shit
But be careful what you say and be careful where you play
Because everyone know I sold my soul for this shit ho
You can keep your remix
Sounding more shitty than a pre-mix
$uicide coming with the new sound
It’s all the same shit in this town
Don’t even see your name in the newsfeed
How you think you gonna go and affect me
Bass in the trunk
Song in your head
The reason the people be claiming they dead
Fuck your life and your pipe dream
Might wanna watch what you say
Hop off the dick and go try and figure out how to get more than 300 plays bitch
You been working for the man doing all that you can
I been fucking bitches, I been flexing dirty Vans
Who’s your favorite rapper?
Bet I’m serving them
Murder them cause I ain’t ever heard of them
You a bitch
You ain’t shit but a fucking lick
You ain’t qualified to wash my mother fucking dick?
Mother fucker like me can’t be taught
Mother fucker like me can’t be bought
Come fucking with me and I’ll take you off
Claiming who it be but your ass is soft
Coming straight off of the block
There when the shit got hot
Coming straight from where you not
Come round here bet your ass get dropped
Came straight from the drug dealers
Came straight from the cap peelers
Came straight from the real killers
Leave you wrapped up like caterpillars

Children Attacked (traduzione)

È quella notte
Di fronte al nickel e al primo sospettato da dieci centesimi
Non mi dispiace che tu copi quel mio stile
Ti sorrido, mimi
Stai cercando di essere come quella mia fottuta ombra
È solo una questione di tempo prima che prenda il 9
Ora guarda la mia materia cerebrale schizzare e brillare
Distruggi ciò che conta
Cos'è tutto quel rumore?
Questo è il suono delle mie tasche che ingrassano
Leccare la pastella
Sto per cuocere una torta
Per l'amor del cazzo, tutti voi fottuti ragazzi dovete imparare dai vostri errori
Vai a saltare in un lago con un mattone legato al piede
Bruciando questi ragazzi cagna
Sono nero dalla fuliggine
Vogliono tutti suonare come noi
Vogliono tutti comportarsi come noi
Stanno tutti cercando di assomigliare a noi
Anche provare a rappare come noi
Parlando di quel triplo 6
Dire quella merda del diavolo
Ma fai attenzione a quello che dici e fai attenzione a dove suoni
Perché tutti sanno che ho venduto la mia anima per questa merda
Puoi mantenere il tuo remix
Suona più schifoso di un pre-mix
$uicide in arrivo con il nuovo sound
È tutta la stessa merda in questa città
Non vedi nemmeno il tuo nome nel feed delle notizie
Come pensi che andrai e mi influenzerai
Bassi nel bagagliaio
Canzone nella tua testa
Il motivo per cui le persone affermano di essere morte
Fanculo la tua vita e il tuo sogno irrealizzabile
Potrebbe voler guardare quello che dici
Scendi dal cazzo e vai a cercare di capire come ottenere più di 300 ascolti cagna
Hai lavorato per l'uomo facendo tutto il possibile
Sono stato fottuto stronzo, stavo flettendo sporchi Vans
Chi è il tuo rapper preferito?
Scommetto che li sto servendo
Uccidili perché non ne ho mai sentito parlare
Sei una puttana
Non sei una merda ma una fottuta leccata
Non sei qualificato per lavare il cazzo di mia madre?
Una puttana come me non può essere insegnata
Madre di puttana come me non può essere comprata
Vieni a scopare con me e ti porto via
Affermare chi essere ma il tuo culo è morbido
Venendo direttamente dal blocco
Lì quando la merda si è fatta calda
Venendo direttamente da dove non sei tu
Vieni qui scommetto che ti cadono le chiappe
Arrivato direttamente dagli spacciatori
È venuto direttamente dai pelapatate
Proviene direttamente dai veri assassini
Lasciati avvolto come bruchi