Traduzione del testo della canzone The World (feat. Lena Cullen) - Emalkay

The World (feat. Lena Cullen) (originale)

I hope the stars
Will be on our side
I watch their fire
Falling through the night skies
Inside the waves
You’ll hear me calling
Wherever you wander
I won’t be far away
Well, I know how it feels
To lose love
I know how it feels
When it grows
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever (ever)
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
You mean the world to me
Though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
Time seems to be
Moving faster and faster
Terminal velocity
Creeping on us gradually
I guess this means
Yeah, it’s our chance to give
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
You mean the world to me
And though we can’t see into the future
I paint a picture of now and forever
Forever

(traduzione)

Spero che le stelle
Sarà dalla nostra parte
Guardo il loro fuoco
Cadendo nei cieli notturni
Dentro le onde
Mi senti chiamare
Ovunque tu vada
Non sarò lontano
Bene, so come ci si sente
Per perdere l'amore
So come si sente
Quando cresce
Sei tutto per me
E anche se non possiamo vedere nel futuro
Dipingo un'immagine di ora e per sempre (mai)
Sei tutto per me
E anche se non possiamo vedere nel futuro
Dipingo un'immagine di ora e per sempre
Sei tutto per me
Anche se non possiamo vedere nel futuro
Dipingo un'immagine di ora e per sempre
Il tempo sembra essere
Muoversi sempre più velocemente
Velocità terminale
Strisciando su di noi gradualmente
Immagino che questo significhi
Sì, è la nostra occasione per dare
Sei tutto per me
E anche se non possiamo vedere nel futuro
Dipingo un'immagine di ora e per sempre
Sei tutto per me
E anche se non possiamo vedere nel futuro
Dipingo un'immagine di ora e per sempre
Per sempre